Том 2(1). О времени и реке. Роман (начало) - Томас Клейтон Вулф Страница 184
- Категория: Проза / Классическая проза
- Автор: Томас Клейтон Вулф
- Страниц: 184
- Добавлено: 2026-08-11 20:02:01
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Том 2(1). О времени и реке. Роман (начало) - Томас Клейтон Вулф краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Том 2(1). О времени и реке. Роман (начало) - Томас Клейтон Вулф» бесплатно полную версию:Томас Клейтон Вулф (1900–1938) — американский писатель, представитель так называемого потерянного поколения, чье имя по праву считается ярчайшим в американской прозе 20–30-х годов XX столетия. Литературная деятельность писателя продолжалась всего десятилетие, но оставила значительный след в истории литературы США. Современники (в их числе Томас Манн) ставили Вулфа в один ряд с Хемингуэем, Фолкнером и Фицджеральдом, отдавая должное масштабности и дерзости его творческих амбиций.
Во второй том Собрания сочинений вошло начало впервые полностью переведенного на русский язык романа «О времени и реке» (1935), объединенного общим героем — Юджином Гантом — с романом «Взгляни на дом свой, ангел».
Начало действия относится к 1920 году, когда будущий писатель Юджин приезжает учиться в Гарвард. Основные события разворачиваются зимой 1924/25 года в Европе, куда сам Вулф, а следом за ним и его альтер эго Гант, отправился, чтобы непосредственно приобщиться к культуре Старого Света. Этим путешествием по Европе и завершается роман.
Том 2(1). О времени и реке. Роман (начало) - Томас Клейтон Вулф читать онлайн бесплатно
Просто восхитительное! (фр.)
44
Хорошо (фр.).
45
Ну, Нино… Ну, давай нам бутылочку Кьянти… хорошо? (фр.)
46
Что будете кушать? (фр.)
47
Кушать? (фр.)
48
Слушай, Нино! Можешь нам порекомендовать что-нибудь этакое… Что-нибудь необычное! (фр.)
49
Фирменное блюдо! (фр.)
50
Позвольте порекомендовать спагетти с соусом, они изумительны! (фр.)
51
Послушай Нино… Две порции спагетти… Понимаешь? (фр.)
52
Превосходно! (фр.)
53
Кроме того, мсье, позвольте порекомендовать вам цыпленка (фр.).
54
Жареная курочка (фр.).
55
Фирменное блюдо, жареная курочка! (фр.)
56
Закажите курочку, не пожалеете! (фр.)
57
Слушай заказ, Нино! Два жареных цыпленка для меня и моего друга (фр.).
58
Какой будете салат, джентльмены? (фр.)
59
Нино! Нужно что-нибудь выпить напоследок. Нино!.. Нино!.. Еще! Еще! (фр.)
60
Желаете вина? (фр.)
61
Нет, нет, Нино! Никакого вина! Виски, Нино! Виски! (фр.)
62
Ирвин С. Кобб (1876–1944) — американский писатель-юморист, колумнист, начинавший как репортер. Одно время признавался самым высокооплачиваемым штатным репортером в Америке. Автор более чем 60 романов и 300 рассказов.
63
Роял С. Коупленд (1868–1938) — американский гомеопат и политик.
64
Начало 30-го сонета У. Шекспира.
65
Пер. А. И. Кроненберга.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
