Тень Бога. Султан Селим. Владыка османов и творец современности - Алан Михаил Страница 123

267

Цифры свидетельствуют об успехе евреев: Gerber, Jews of Spain, 153–58.

268

«каждая община кажется»: Цит. по Gerber, Jews of Spain, 154.

269

двух конверсо, состоящих в браке по христианскому обряду: Gerber, Jews of Spain, 157.

270

требования к кошерности мяса были мягче: Gerber, Jews of Spain, 157. 224 В Стамбуле число еврейских семей: Gerber, Jews of Spain, 153.

271

21 синагога и 18 школ по изучению талмуда: Gerber, Jews of Spain, 172.

272

населения Трабзона: Ronald C. Jennings, «Urban Population in Anatolia in the Sixteenth Century: A Study of Kayseri, Karaman, Amasya, Trabzon, and Erzurum,» International Journal of Middle East Studies 7 (1976): 42–47.

273

Ислам стал основной религией города: Jennings, «Urban Population in Anatolia,» 42–47; Heath W. Lowry, The Islamization and Turkification of the City of Trabzon (Trebizond), 1461–1583 (Istanbul: Isis Press, 2009).

274

евреи оставались крошечным меньшинством: Обо всем населении Трабзона см. Jennings, «Urban Population in Anatolia,» 43. For mentions of Trabzon's small Jewish population, see Rhoads Murphey, «Jewish Contributions to Ottoman Medicine, 1450–1800» in Jews, Turks, Ottomans, 61; Goff «Jews in Early Modern Ottoman Commerce,» 19.

275

«убивают их [евреев], если видят»: Цит. по Robert Dankoff An Ottoman Mentality: The World of Evliya Çelebi (Leiden: Brill, 2004), 68–69. Все цитаты в этом разделе, включая историю о двух молодых братьях-мусульманах, взяты из произведений выдающегося ученого и путешественника XVII века Эвлии Челеби.

276

империю Сефевидов: О возникновении и возвышении Сефевидов см. Roger Savory, Iran under the Safavids (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1980), 1–49; Andrew J. Newman, Safavid Iran: Rebirth of a Persian Empire (London: I. B. Tauris, 2009), 13–25; Stephen Frederic Dale, The Muslim Empires of the Ottomans, Safavids, and Mughals (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2010), 63–70; Abbas Amanat, Iran: A Modern History (New Haven: Yale University Press, 2017), 31–75.

277

Он часами медитировал: Sholeh A. Quinn, «The Dreams of Shaykh Safi al-Din and Safavid Historical Writing,» Iranian Studies 29 (1996): 127–47; N. Hanif, Biographical Encyclopaedia of Sufis (Central Asia and Middle East) (New Delhi: Sarup and Sons, 2002), s. v. «Safi Al-Din Ardabili (1252–1334)» (F. Babinger and R. M. Savory).

278

интерпретации видений Сефи: Quinn, «Dreams of Safi.»

279

«Сефи, Бог показал тебя»: Цит. по Savory, Iran under the Safavids, 8.

280

рыжеволосый юноша: Encyclopaedia Iranica (online edition, 2012), s. v. «Esmā'īl I Safawī: Biography» (Roger M. Savory); текст к выставке «Şah İsmayıl – Commander and King,» апрель – декабрь 2016, Академия наук Азербайджана, Азербайджанский исторический музей, Баку, Азербайджан.

281

Исмаил приказал убить барана: текст к выставке «Şah İsmayıl», Академия наук Азербайджана.

282

«Я – вера Шаха»: Цит. по Dale, Muslim Empires, 68.

283

«Я есть сам Бог»: Цит. по Savory, Iran under the Safavids, 23.

284

«Неверный пес»: Savory, Iran under the Safavids, 23. See also «Letters from Selîm and Ismâ'îl,» in The Islamic World, ed. William H. McNeill and Marilyn Robinson Waldman (Chicago: University of Chicago Press, 1973), 338–44.

285

30 процентов годового дохода некоторых черноморских городов: Halil İnalcık, «The Ottoman State: Economy and Society, 1300–1600,» in An Economic and Social History of the Ottoman Empire, ed. Halil İnalcık with Donald Quataert, 2 vols. (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1994), 1:283.

286

«Я готовлю набег»: Призыв Селима к оружию, описание набега на Грузию и обращение Селима к войскам взяты из Celia J. Kerslake, «A Critical Edition and Translation of the Introductory Sections and the First Thirteen Chapters of the 'Selīmnāme' of Celālzāde Mus't'afā Celebi» (D. Phil. thesis, University of Oxford, 1975), 49a-52a.

287

10 000 грузинских женщин и детей, предназначенных для продажи в рабство: H. Erdem Çıpa, The Making of Selim: Succession, Legitimacy, and Memory in the Early Modern Ottoman World (Bloomington: Indiana University Press, 2017), 36.

288

серьезный кризис раздул пламя: Çıpa, Making of Selim, 43–48; Caroline Finkel, Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300–1923 (New York: Basic Books, 2006), 98–104.

289

Шахкулу: Finkel, Osman's Dream, 98.

290

отправил письма в Грецию и Болгарию: Çıpa, Making of Selim, 44.

291

«величественным и сильным полководцем»: Цит. по Çıpa, Making of Selim, 35.

292

9 апреля 1511 года: Finkel, Osman's Dream, 98.

293

одержав важные победы над османскими войсками: Çıpa, Making of Selim, 45.

294

Около 20 000 мародерствующих: Finkel, Osman's Dream, 99

295

«изничтожали все»: Цит. по Finkel, Osman's Dream, 99.

296

«в течение двух дней»: Finkel, Osman's Dream, 99.

297

тело обезглавили и сожгли: Çıpa, Making of Selim, 45.

298

Баязид обратился к своему великому визирю: Çıpa, Making of Selim, 45–46.

299

столкнулись с повстанцами возле… Сивас: Çıpa, Making of Selim, 46.

300

переселили большинство из них на Пелопоннес: Finkel, Osman's Dream, 100.

301

предположить, что он погиб либо в битве при Сивасе, либо во время перехода в Иран: Çıpa, Making of Selim, 46.

302

выиграл от восстания Шахкулу: Çıpa, Making of Selim, 46–48.