Что будет после расторжения помолвки? Книга 1 - Мари Морикава Страница 67

– Кроме того, нам удалось заключить несколько выгодных сделок… Спасибо, что доверила мне решение. – Принц заметил замешательство девушки, и его мана немного померкла. – Ты сожалеешь об этом? – спросил Арклейн, но Эстель лишь покачала головой.

– Диана Потрие – преступница. Она должна понести соответствующее наказание. Однако мне становится не по себе от мысли, что за всем этим может стоять кто-то еще, и больше всего я чувствую вину перед вами, господин Арк, за… – она тщательно подбирала слова.

Арклейн нахмурился.

– Почему ты вдруг заговорила обо мне?

– Это я виновата, что ей удалось проникнуть сюда. Вы и без того измучены политическими интригами… – В тот момент, когда она это произнесла, мана Арклейна померкла еще сильнее.

– Супруги – это «люди, поддерживающие друг друга и в горе, и в радости», – принц процитировал отрывок из клятвы, которую произносили жених и невеста во время свадебной церемонии в мессианской церкви. – Из-за меня тебе постоянно грозит опасность. Неужели забыла, как тебя пытались убить из арбалета?

– Но тогда вы защитили меня своей силой.

– Одно неверное движение, и ты могла бы упасть с лошади. Так что в этом смысле я причиняю тебе намного больше хлопот.

Услышав слова Арклейна, Эстель медленно подняла на него взгляд.

– Я не жалею о том, что вынудил тебя принять мое предложение руки и сердца, и не отступлю от своего решения. Но это не значит, что я не чувствую вины за то, что втянул тебя в свои дела.

Девушка широко раскрыла глаза от удивления, а Арклейн продолжил говорить со страдальческим выражением лица:

– Мой долг – защищать тебя. Кроме того, в безрассудстве Дианы, возможно, есть и моя вина.

– Это не так…

– Ты, на которую она смотрела свысока, стала будущей принцессой. И похоже, у Лайла все еще были чувства к тебе. Нет сомнений, что именно сильная зависть Дианы стала причиной произошедшего.

– Нет! Господин Арк, вы не виноваты! – поспешно возразила Эстель.

– По такой логике и ты тоже. Эта женщина несет всю ответственность за то, что, поддавшись собственной зависти, совершила столь безумный поступок, – спокойно возразил Арклейн.

Эстель не нашлась с ответом и замолчала.

– Я буду делать все, что в моих силах, чтобы отплатить за то бремя, которое ты несешь.

Сердце девушки болезненно сжалось от его слов. Это был уже не первый раз, когда принц говорил подобное, и Арклейн действительно заботился о ней. И все же… «долг» и «плата», которые он упоминал… девушка ненавидела себя за то, что так болезненно воспринимала эти ничего не значащие слова. Более того, ее необдуманные слова, кажется, разозлили Арклейна. Нужно было что-то ответить ему, но в голову ничего не шло.

– Большое спасибо… – выдавив из себя слова благодарности, она ощутила на себе вопросительный взгляд принца.

Эстель не хватило смелости спросить, что он всем этим хотел сказать, и она отвела глаза. Внезапно послышалось едва слышное шуршание одежды, и в следующий момент Арклейн притянул девушку к себе и заключил в объятия. Принц по-прежнему испытывал какие-то неясные, мрачные эмоции.

«Он пытается утешить меня?» – в замешательстве размышляя о значении его поступка, Эстель все же расслабилась в теплых объятиях Арклейна.

Здравствуйте! Меня зовут Мари Морикава.

Прежде всего хочу поблагодарить за проявленный к моей книге интерес. Это произведение заняло второе место и получило награду DRE STUDIOS на первой церемонии вручения премий DRECOM MEDIA. Я не ожидала, что моя работа получит столь высокую оценку, поэтому с момента, когда мне сообщили о присуждении премии, и по сей день я пребываю, кажется, в каком-то прекрасном сне.

Послесловие автора

Если бы не семья, верящая в мою мечту издать настоящую книгу, и читатели, которые поддерживали меня, когда произведение публиковалось онлайн, то эта работа никогда бы не увидела свет.

Кроме того, я хотела бы поблагодарить большое количество людей, помогавших мне в издании этой книги. Спасибо художнику Bodax за потрясающие цветные иллюстрации. Когда я узнала, что вы согласились принять участие в этом проекте, моей радости не было предела.

Выражаю благодарность моему редактору, господину Камияма. Спасибо, что терпеливо направляли меня, совершенно ничего не понимающего в издательском деле автора. Думаю, я задавала много глупых вопросов и заваливала бесконечными просьбами, но вы всегда отвечали мне вежливо и подробно, за что я очень благодарна.

Большое спасибо дизайнеру, работавшему над оформлением заголовков, корректору и всем тем, чьи имена не указаны в описании. Благодаря вашим усилиям мы смогли успешно издать эту книгу.

История также получит адаптацию в формате вебтун (цветной вертикальный комикс, который удобно читать на смартфонах). На момент написания послесловия я даже не могу представить, что из этого в итоге выйдет, но чувствую, что получится нечто потрясающее. Хотя я и участвую в его создании как автор оригинала, но также с нетерпением жду возможности увидеть готовый результат глазами простого читателя.

И самое главное, у этой истории есть продолжение! Буду очень рада, если вы прочитаете и его, когда оно будет издано!

Примечания

1

Люцерна посевная – травянистое растение, используемой в сельском хозяйстве в качестве корма.

2

Торжественное декольтированное платье. Платья подобного фасона надевают женщины японской императорской семьи на некоторые официальные мероприятия. Отличается от европейского варианта более сдержанным декольте.

3

Нэрико (яп. 練香) – традиционный составной вид благовоний эпохи Хэйан в японском искусстве кодо (яп. 香道, «путь аромата» – искусство составления благовоний). Смесь из эфирных масел, благородной древесины, меда и угля скатывают в шарики, а затем кладут в горячий пепел или на угли.