Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао Страница 80

Тут можно читать бесплатно Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао. Жанр: Фантастика и фэнтези / Городская фантастика. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте 500book.net или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао
  • Категория: Фантастика и фэнтези / Городская фантастика
  • Автор: Саманта Сотто Ямбао
  • Страниц: 80
  • Добавлено: 2026-08-17 11:01:29
  • Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала


Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао» бесплатно полную версию:

«Цветок в зеркале, луна на воде». Именно так говорят о чем-то видимом, что при этом нельзя потрогать. О чем-то важном, что нельзя выразить словами.
На одной из улочек Токио притаился уютный ресторанчик, в котором избранным дано увидеть магический ломбард. Сюда приходят отчаявшиеся, желающие изменить свою жизнь. Сделать это просто: нужно всего лишь заложить… выбор. Событие из прошлого, которое изменило судьбу.
Хана, перенявшая семейное дело, в первый же рабочий день обнаруживает, что ломбард разгромлен, а отец пропал. Совсем скоро приверженцы судьбы, Шиикуин, придут за заложенными выборами, но одного не хватает! Да к тому же на пороге появляется очередной клиент! Только очаровательный незнакомец непохож на других посетителей: он предлагает помощь, а не просит о ней.
Вместе им предстоит совершить путешествие по волшебному миру: пройтись по дождевым лужам, прокатиться на бумажных журавликах, пересечь мост между полуночью и утром и найти ночной рынок в облаках… Но сможет ли Хана найти потерянное? Ведь все, что у нее есть, – два дня, отсутствие зацепок… и теплота, которой она ранее не знала.
Бестселлер с первых дней продаж и выбор редакции Amazon!
Чарующая история с элементами хилинга в декорациях современной Японии.
Волшебный сюжет, атмосферой напоминающий мультфильмы студии Ghibli и романы Эрин Моргенштерн.
Красивейшее оформление от художниц peachy и DAFNA.

Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао читать онлайн бесплатно

Луна на воде - Саманта Сотто Ямбао - читать книгу онлайн бесплатно, автор Саманта Сотто Ямбао

хозяева выделяют часть своего дома под комнаты для гостей, а остальные бытовые помещения – столовая, веранда, туалет – находятся в совместном пользовании постояльцев и членов семьи.

54

Это выражение связано с буддийским взглядом на мир и подчеркивает временность всех явлений, в том числе человеческих отношений.

55

Слаш – это замороженный ароматизированный напиток, который готовят, смешивая фруктовый сок или сироп со льдом.

56

Ина Мэй Гаскин (урожденная Миддлтон; родилась 8 марта 1940 года) – американская акушерка, которую называют «матерью подлинного акушерства».

57

Васи (яп. 和紙) – традиционная японская бумага. Производится из волокон коры трех кустарников: бумажной шелковицы (кодзо), эджвортии золотистоцветковой (мицумата) или экстремии (гампи). Более дешевые сорта могут производиться из бамбука, пеньки, риса и пшеницы. Васи использовалась для письма, оригами, оклеивания раздвижных дверей в традиционных японских домах (сёдзи). Из нее делали одежду, украшения миокури для дебюта учениц гейш, трафареты для окрашивания тканей, зонты.

58

Окаю – японская рисовая каша. Блюдо, приготовленное из риса и воды.

59

«Краткая история времени» (подзаголовок – «От Большого взрыва до черных дыр») – научно-популярная книга Стивена Хокинга. Впервые издана в 1988 году американским издательским домом Bantam Books.

60

Окаа-сан (okaa-san) – уважительное обращение к матери в японском языке.

61

Hansha (反射) – «отражение» (яп.).

62

Рёкан (яп. 旅館) – тип гостиниц в традиционном японском стиле. Такие заведения чаще встречаются в районах с природными горячими источниками.

63

Паста адзуки (анко, сладкая бобовая паста) – уваренные с сахаром или медом бобы фасоли угловатой. Анко была изобретена в Китае. Используется в японской, китайской, корейской кухнях.

64

Онсэн (яп. 温泉) – название горячих источников в Японии, а также сопутствующей им инфраструктуры туризма – отелей, постоялых домов, ресторанов, расположенных вблизи источника.

65

Деба (Deba) – японский разделочный нож. Дословный перевод названия – «разделочный нож с острым кончиком».

66

Bintang Beer (индон. Bir Bintang, буквально «Звездное пиво») – марка пива из Индонезии, производимого компанией PT Multi Bintang Indonesia Tbk, дочерней компанией Heineken Asia Pacific, входящей в состав Heineken.

67

Funyuns – бренд кукурузной закуски с луковым вкусом, выпущенной компанией Frito-Lay в США в 1969 году.

68

Nana korobi ya oki. Дословный перевод: «Упав семь раз – поднимись восемь». Значение: «сколько бы раз тебя ни постигали неудачи, никогда не сдавайся». В пословице заложена идея, что никогда не следует сдаваться, а подниматься нужно, даже если не упал. В ней считается и первый подъем, что напоминает о необходимости что-то сделать, чтобы иметь возможность потерпеть неудачу, а потом подниматься снова и снова.

Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.