Сакура в его ладонях - Ника Летта Страница 8

В её улыбке чувствовалась спокойная уверенность человека, привыкшего получать желаемое.

— Кто вы? — спросила я.

— Прохожая.

— Прохожие не сидят на храмовых стенах.

— Умные прохожие сидят там, откуда всё лучше видно.

Я нахмурилась. Девушка рассмеялась и спрыгнула вниз так легко, будто земля сама поднялась ей навстречу.

— Дай сюда.

Она взяла ведро, и аккуратно поправила мою руку на ручке.

— Не тяни силой. Пусть вес идёт вниз, а ты иди рядом с ним.

Я попробовала, ведро действительно стало легче.

— Видишь? — сказала она. — Люди всё время тащат то, что нужно просто вести рядом.

Я ничего не поняла, но кивнула. В семь лет часто киваешь, чтобы взрослые не объясняли ещё больше.

— Как тебя зовут? — спросила девушка.

— Акико.

Её улыбка изменилась, совсем немного. Так, будто она услышала что-то известное лишь ей.

— Конечно, — сказала она.

— Что значит «конечно»?

— Ничего. Просто оно тебе подходит.

Я уже открыла рот, чтобы спросить, откуда ей это известно, но из-за храма донёсся голос бабушки. Я обернулась, а когда снова взглянула на камень, девушка исчезла. На нагретой солнцем плите осталась маленькая лепёшка с красной фасолью.

Я отнесла её к каналу и положила у самой воды. Этот жест казался единственно верным.

К утру угощение пропало.

Через несколько дней сын оружейника швырнул в меня камешек и крикнул, что я странная. Камень рухнул в пыль у моих ног, тяжёлый и мокрый, словно только что поднялся со дна реки. Мальчик побледнел. Холод пробежал и по моей спине.

Тогда я впервые поняла: вода умела не только отвечать. Она умела гневаться.

С того лета её голос звучал всё чаще. Мои слёзы призывали тихий дождь, заметный лишь мне. От вспышки злости чай в чашке покрывался дрожащими кругами. Стоило задержать взгляд на канале, и по течению скользил лепесток сакуры, хотя время цветения давно прошло.

Я никому не рассказывала. Взрослые не любили странности. Они и обычную жизнь выносили с трудом.

Мама всё чаще засиживалась за шитьём до глубокой ночи. Под её пальцами старые кимоно обретали новую форму, словно ткань легче людей приспосабливалась к переменам. Бабушка подолгу перебирала письма из Эдо, задерживала взгляд на знакомых строках и прятала листы прежде, чем я успевала приблизиться. Порой к нам приходили женщины в тёмных кимоно. За чашками чая они обсуждали подорожавший рис, дорогу на Киото и сыновей, которым вскоре предстояло выбрать сторону.

Стоило голосам стихнуть, как дом наполнялся тяжёлым ожиданием. Тогда я ускользала во двор, к сакуре, где грудь снова раскрывалась для вдоха.

Под её кроной сохранялась прохлада, будто дерево прятало в ветвях последнюю весеннюю свежесть. Тёплая земля пружинила под ступнями и пахла влагой, прелыми листьями и корнями, уходившими глубоко под дом.

Из ствола порой доносился тихий стук. Тук. Пауза. Тук-тук. Сначала я принимала его за жуков или ветер, запутавшийся под корой. Однажды любопытство оказалось сильнее осторожности.

Я приблизилась и провела ладонью по шершавой коре. Под пальцами тянулись тонкие трещины, забитые пылью и лепестками. Дерево было тёплым, почти живым. Я прижалась к нему ухом.

Из глубины ствола поднимался медленный глухой ритм, похожий на дыхание. В него вплёлся шёпот.

— Она слышит? — спросил сухой, чужой голос.

— Конечно, слышит, — отозвался другой.

— А если услышит слишком много?

Листья над головой дрогнули.

— Тогда вырастет.

Я отшатнулась, задев щекой кору. Царапину обожгло, сердце ударило в горло. Неловкий испуг тут же сменился досадой.

— Невежливо шептаться, когда человек стоит рядом, — сказала я дереву.

На миг всё стихло. Над головой качнулись ветви, и по листве пробежал мягкий шелест, словно дерево откликнулось на мои слова.

Сорвавшиеся лепестки лениво закружились вокруг, скользнули по волосам, легли на плечи. В их движении слышался тихий, озорной смех — вполне осознанный.

#самурайскаяэстетика #японскийфольклор #духводы #японскаяэстетика #мистическаяромантика #книжнаяэстетика #магическийреализм

Глава 6. Он человек? Пока нет.

Я росла среди тишины, которая год от года становилась всё тяжелее. Так затихает мир перед концом эпохи, когда слова уже ничего не меняют, а каждый шорох звучит как предвестие.

Отец держал меч рядом даже за семейным столом. Мать прятала в сундуке письма, к которым возвращалась лишь поздними вечерами. Бабушка всё чаще перебирала в памяти ушедших, словно боялась однажды потерять и их имена. Дом впитывал эту тревогу; стены будто прислушивались к улице, ожидая знамён, которые однажды закроют небо над крышами.

Только вода говорила со мной иначе.

По ночам из-под пола поднималась прохлада и мягко обвивала тело, даря покой. Вместе с ней приходил один и тот же сон: широкая древняя река, склонившаяся к берегу ива и я — босая, с лепестком сакуры на ладони. Я ждала человека, чьё приближение угадывала сердцем.

Каждое утро сон обрывался раньше, чем он успевал выйти к воде. Я просыпалась со слезами, сохраняя ощущение почти состоявшейся встречи.

В год моего двенадцатилетия сакура распустилась раньше срока.ьБабушка долго смотрела на розовые ветви.

— Плохой знак.

Мама прикрыла окно.

— Весна выдалась тёплой.

Отец долго переводил взгляд с цветущих ветвей на меч, а затем молча ушёл. Я осталась во дворе, под розовой россыпью лепестков, с ясной уверенностью: раннее цветение предвещало вовсе другую судьбу.

В нём звучало обещание, чьё происхождение пока оставалось тайной. Вода в канале вздрагивала при каждом моём шаге, а незнакомка у храма порой возникала на границе зрения и улыбалась с тихим знанием о грядущем.

Чужое внимание сопровождало меня уже давно, простираясь далеко за пределы человеческого мира. И тогда, под ранней сакурой, я впервые ощутила рядом чьё-то терпеливое присутствие — того, кто ждал меня дольше целой эпохи.

Страх отступил, оставив после себя странное, почти родное спокойствие.

* * *

Мидзучи долго постигал человеческую близость.

Вода окружала всё живое: обнимала камни, проникала к корням, несла над дном серебристую рыбу, наполняла сложенные ладони. Но в человеческом мире близость рождалась иначе.

Перед дорогой к храму мать разглаживала складку на кимоно Акико. Бабушка остужала чай дыханием и лишь потом протягивала чашку. Отец однажды замер, занеся ладонь над её головой, словно собирался погладить, однако пальцы коснулись шнурка на вороте. Поправив его, он отвернулся.

Им хватало одного движения, чтобы подарить ей тепло.

Мидзучи владел туманом и дождём, придерживал скользкий камень под её ногой, отводил течение от берега. А прядь, упавшую на лицо спящей под сакурой девушки, мог поднять