Живые мертвецы Далласа - Шарлин Харрис Страница 50

– Раздвинь ноги, Сьюки, – прошептал он глубоким холодным голосом, и я послушалась. Он снова был готов к действию, и он был груб со мной, как будто пытался что-то доказать.

– Нежнее, – это было первым, что я сказала за этот вечер.

– Не могу. Мы слишком давно не виделись. В следующий раз я буду осторожнее, клянусь, – сказал он, проводя губами вдоль линии моей челюсти. Клыки касались шеи. Клыки, язык, губы, пальцы, член; я как будто занималась любовью с тасманским дьяволом. Он был везде и сразу, быстро и оглушающе.

Когда он упал на меня, я была вымотана. Он перекатился на бок, закинув ногу на мое бедро, а руку – на грудь. С тем же успехом он мог выжечь на мне клеймо, но это понравилось бы мне куда меньше.

– Ты в порядке? – пробормотал он.

– За исключением того, что ты весишь, как кирпичная стена, – неразборчиво ответила я.

Мы оба ненадолго задремали, но Билл проснулся первым, как и всегда.

– Сьюки, – тихо сказал он. – Милая, просыпайся.

– Ох, – сказала я, медленно приходя в сознание. Впервые за эти недели я проснулась со смутным ощущением того, что в мире все на своих местах. С привычной тревогой я поняла, что это не так, и открыла глаза. Билл навис надо мной.

– Нам нужно поговорить, – сказал он, отводя с моего лица волосы.

– Говори, – теперь я точно проснулась. Я жалела не о сексе, а о необходимости обсудить то, что между нами произошло.

– В Далласе меня… занесло, – немедленно сказал он. – С вампирами такое случается, если представляется такая возможность поохотиться. На нас напали. Мы имели право охотиться на тех, кто пытался нас убить.

– Вы возвращаетесь во времена беззакония, – сказала я.

– Но вампиры охотятся, Сьюки. Это часть нашей природы, – сказал он очень серьезно. – Как леопарды, как волки. Мы – не люди. Мы притворяемся похожими на вас, когда пытаемся жить рядом… в вашем обществе. Иногда мы даже вспоминаем, каково это – быть с вами, среди вас. Но мы – иные. Мы сделаны из другого теста.

Я обдумала его слова. Он много раз говорил об этом со мной, подбирая разные выражения – с самого начала, с тех пор, как мы начали встречаться.

Или, может быть, он встречался со мной, но не я – с ним. Я не видела его таким, какой он есть. Не важно, как часто я думала, что смирилась с тем, как он отличается от людей, я все равно ожидала, что он будет вести себя как ДжейБи дю Рон или Джейсон, или пастор из моего прихода.

– Думаю, я начинаю понимать, – сказала я. – Но ты должен понимать, что мне не всегда это будет нравиться. Иногда мне нужно будет отойти и отдышаться. Но я действительно хочу попробовать. Я действительно тебя люблю. – Я сделала все, что могла, пообещав встретить его на середине этого пути, но я не забыла о собственных обидах.

Я сжала пальцы в его волосах и перевернулась, чтобы нависнуть над ним. Я посмотрела ему прямо в глаза.

– Теперь расскажи, почему ты водишься с Порцией?

Большие ладони Билла сжались на моих ягодицах.

– Она пришла ко мне, когда я вернулся из Далласа. В первую же ночь. Она прочитала в газетах о том, что там произошло, и хотела спросить, не было ли там кого-то из моих знакомых. Когда я сказал, что был там – о тебе я не упомянул. – Порция сообщила о том, что, по ее сведениям, при нападении использовалось оружие, купленное в Бон-Темпсе в «Спортивных товарах Шеридана». Я спросил, откуда она узнала об этом, но она сослалась на профессиональную тайну. Еще я спросил, почему ее это волнует и может ли она сообщить что-то еще, и она сказала, что преступления на почве ненависти противоречат ее гражданской позиции. После этого я спросил, почему она пришла ко мне, и она сказала, что я единственный вампир, которого она знает.

Я верила в это не больше, чем в способность Порции исполнить танец живота.

Я сузила глаза, обдумывая ответ.

– Порцию совершенно не волнуют права вампиров, – сказала я. – Может, она хочет влезть к тебе в штаны, но на законодательные тонкости ей плевать.

– Залезть ко мне в штаны? Ничего себе выражение.

– Уверена, что ты его слышал, – слегка смущенно сказала я.

Он покачал головой, насмешливо улыбаясь.

– Залезть ко мне в штаны, – повторил он, как будто пробуя слова на вкус. – Я бы залез в штаны к тебе, если бы на тебе они были, – он провел ладонью по моему обнаженному бедру.

– Прекрати, – сказала я. – Я пытаюсь думать.

Его руки сжались на моих ягодицах, заставляя плотнее прижаться к нему. Думать над чем бы то ни было становилось трудно.

– Остановись, Билл, – сказала я. – Послушай, я думаю, что Порция пыталась создать видимость отношений с тобой, чтобы получить приглашение на якобы проходящие в Бон-Темпсе секс-вечеринки.

– Секс-вечеринки? – спросил Билл с интересом. Он ни на секунду не останавливался.

– Да, я тебе не рассказала… ох, Билл, нет… Билл, я все еще не… ох. О Боже, – сильные руки сомкнулись на моей талии, и Билл потянул меня в нужном ему направлении. Он снова вошел в меня и начал медленно двигаться. – Ох, – сказала я, теряясь от удовольствия. Билл двигался так быстро, что я перестала замечать все прочее. Мы достигли пика одновременно, и еще несколько минут мы пролежали, сжимая друг друга в объятиях и тяжело дыша.

– Давай больше не расставаться, – сказал Билл.

– Не знаю, по-моему, оно того стоит.

Он вздрогнул.

– Нет, – сказал он. – Это замечательно, но я бы предпочел уехать из города на пару дней, но не ссориться с тобой, – он широко раскрыл глаза. – Ты правда высосала пулю из плеча Эрика?

– Да, он сказал, что нужно сделать это прежде, чем рана закроется.

– Он сказал, что у него в кармане был складной нож?

Я оторопела.

– Нет. Это правда? Почему он промолчал?

Билл поднял бровь, как будто я сказала что-то смешное.

– Угадай, – сказал он.

– Чтобы я присосалась к его плечу? Ты это несерьезно.

Билл смотрел на меня со скепсисом.

– Ох, Билл. А я повелась. Постой-ка… его же подстрелили. Эта пуля могла достаться мне, но он прикрыл меня. Он меня защищал.

– Как?

– Ну, он лег на меня…

– Нет, я сдаюсь, – Билл использовал современные словечки, но взгляды у него оставались старомодными.

– Но, Билл… ты хочешь сказать, он настолько изворотливый?

Билл поднял бровь.

– Полежать на мне – не то удовольствие, ради которого стоит подставляться под пули. Глупость какая!

– Но ты проглотила его кровь.

– Всего несколько капель. Остальное я выплюнула, – сказала я.

– С учетом возраста Эрика нескольких капель хватит.

– Для чего?

– Теперь он кое-что о тебе знает.

– Например, размер платья?

Билл улыбнулся, но это не помогло мне расслабиться.

– Например, то, как ты себя