Живые мертвецы Далласа - Шарлин Харрис Страница 33

– Нас прислал Стэн! – закричала я, и в этот момент Гейб ударил меня рукой, в которой держал пистолет. Я не успела отойти от стены и поэтому влетела в нее и, стукнувшись головой, издала жуткий звук – не то вскрик, не то стон.

– Заткнись, сучка! – рявкнул Гейб. Он навел пистолет на Хьюго. Шокер, приведенный в состояние готовности, был в нескольких дюймах от меня. – Теперь, адвокат, выходи в коридор. И не приближайся ко мне, понял?

Хьюго весь в поту обошел Гейба и вышел в коридор. Мне сложно было уследить за происходящим, но я заметила, что узкий коридор вынудил Гейба подойти к Хьюго почти вплотную – иначе он не сумел бы открыть камеру Фаррела. Мне показалось, что Гейб отошел достаточно далеко, но в тот момент, когда я задумалась о побеге, он велел Хьюго закрыть дверь моей камеры. Я поймала взгляд Хьюго и принялась отчаянно мотать головой, но он все равно подчинился Гейбу.

Не думаю, что Хьюго вообще видел меня. Он сделался совсем отрешенным. Его мир рушился, в мыслях царил хаос. Я сделала для него все, что могла, сказав Фаррелу, что нас прислал Стэн – хотя в случае Хьюго это было преувеличением. Но Хьюго был слишком напуган, или разочарован, или поглощен стыдом, чтобы проявить выдержку. С учетом его предательства удивительно, что мне не было наплевать. Если бы, взяв его за руку, я не увидела воспоминаний о детях, я не стала бы за него переживать.

– На этом все, Хьюго, – сказала я. Его лицо мелькнуло за все еще открытым оконцем, все еще бледное от ужаса, но затем он снова исчез. Я услышала, как дверь открылась, как звякнула цепь, как дверь закрылась.

Гейб загнал Хьюго в камеру Фаррела. Я сделала несколько глубоких вдохов, один за одним, пока голова не закружилась. Я взялась за один из стульев, пластиковый, но с металлическими ножками – такие стоят в церквях, залах собраний и классных комнатах. Я взялась за его спинку и выставила ножки в направлении двери. Я не могла придумать другого способа защититься. Я подумала о Билле и не почувствовала ничего, кроме боли. Я подумала о Джейсоне, своем брате – сейчас мне хотелось, чтобы он был рядом со мной. Давненько такого не случалось.

Дверь открылась. Гейб улыбался, стоя на пороге. Улыбка у него была мерзкая – в ней как будто проступало все его душевное уродство. Он, по его мнению, отлично проводил время.

– Думаешь, этот стул тебе поможет? – спросил он.

Я была не в том настроении, чтобы разговаривать, и не хотела слышать змей, шипящих в его сознании. Я собралась с силами и полностью замкнулась в себе.

Он успел убрать пистолет, но до этого момента шокер оставался в его руках. Теперь же Гейб уверился в себе настолько, что убрал шокер в кожаный футляр на поясе. Он взялся за ножки стула и стал раскачивать его из стороны в сторону.

Я рванула вперед.

Я почти вытолкала его за дверь – он не ожидал, что я проявлю такую силу, но в последний момент Гейб сумел отпихнуть стул и заблокировать меня в дверном проеме. Он оказался за порогом и прижался к противоположной стене, тяжело дыша. Лицо у него было красное.

– Сучка, – прошипел он и снова ринулся на меня. В этот раз он попытался вырвать стул из моих рук. Но, как я и говорила, кровь вампиров дала мне недюжинную силу, так что я продолжила сопротивляться.

Я не заметила, как он выхватил шокер и, стремительно перегнувшись через стул, дотянулся до моего плеча.

Он рассчитывал, что я потеряю сознание, но этого не произошло. Я всего лишь упала на колени, так и не выпустив стул. Пока я пыталась понять, что со мной произошло, он вырвал стул из моих рук и пнул меня к стене.

Я едва могла шевелиться, но я могла закричать и сжать бедра – что я и сделала.

– Заткнись! – заорал он, и, поскольку он прикасался ко мне, я знала, что он хочет, чтобы я потеряла сознание. Он получит удовольствие, насилуя мое бесчувственное тело – такое нравилось ему больше всего.

– Не нравится, когда женщина в сознании? – выдавила я. – Ублюдок.

Он протянул руку и рванул мою блузку. Я слышала, как Хьюго закричал – как будто это могло ему помочь. Я укусила Гейба в плечо. Он снова назвал меня сучкой – это начинало надоедать. Он расстегнул брюки и теперь пытался задрать на мне юбку. Я мимолетно порадовалась тому, что купила длинную.

– Боишься, что девушка в сознании тебя не оценит? – рявкнула я. – Отпусти меня, отпусти! Слезь, слезь, слезь!

Через секунду я освободила руки – подвижность наконец восстановилась после удара током. Я сложила ладони чашечками и, продолжая кричать, ударила его по ушам.

Гейб зарычал и отшатнулся, прижав ладони к вискам. Ярость переполняла его – ярость выливалась на меня потоком, и я как будто купалась в ней. Я поняла, что он убьет меня, если сможет, какими бы последствиями это ему ни грозило. Я попыталась откатиться в сторону, но он наступил на меня. Я смотрела, как его правая рука сжимается в кулак размером с крупный булыжник, не меньше. Меня захлестнуло отчаяние. Кулак несся к моему лицу, и я знала, что потеряю сознание от одного удара – и все закончится.

Удара не последовало.

Гейб поднялся в воздух. Кулак обрушился в пустоту, член вывалился из расстегнутой ширинки, ноги болтались над моими ногами. Гейба удерживал в воздухе невысокий мужчина – даже не мужчина, сообразила я через секунду, подросток. Вечный подросток.

Он был светловолосым и обнаженным по пояс. Руки и торс были покрыты синими татуировками. Гейб дергался и орал, но подросток не шевелился. Он с равнодушным видом ждал, пока Гейб затихнет. Когда тот выдохся, подросток опустил его на пол и обхватил поперек корпуса – и безразлично посмотрел на меня. Моя блузка была разорвана, лифчик – тоже.

– Насколько сильно ты пострадала? – как будто нехотя спросил подросток.

Он спас меня, но вряд ли испытал от этого удовольствие.

Я поднялась – это потребовало больше времени и сил, чем можно было бы ожидать. Я дрожала от острого шока. Когда я выпрямилась, мы с ним сравнялись ростом – ему, наверное, было лет шестнадцать, когда его обратили. Я не могла определить, сколько лет прошло с тех пор. Этот подросток, вероятно, был старше, чем Стэн или Изабель. По-английски он говорил грамотно, но с явным акцентом –