Ведьма из Кингспорта - Рональд Малфи Страница 58

– Господи Иисусе… – Она провела руками по лицу.

Кивнув мне, Эрик направился к машине.

– Пойдем, Тиг! – Я положил руку ей на плечо и повел ее к джипу. Она передвигалась как зомби. Когда мы подошли к подъездной дорожке, Эрик уже передавал по рации какие-то указания, прислонившись к открытой двери своей патрульной машины.

– Это из-за нас, – пробормотала Тиг, приложив пальцы к губам. – Это наша вина.

Я не знал, что она имела в виду, и не хотел об этом спрашивать, прекрасно понимая, в каком состоянии она находится.

– Эрик прав, – промямлил я. – Все будет хорошо.

Она снова подняла на меня глаза. Ярко-красное пятно на ее лице выглядело как огнестрельное ранение.

– Зачем вы приехали? – снова спросила она.

Прежде чем я успел ответить, Эрик подошел и встал между нами.

– Ребята прочешут ближайшие районы, а я поищу ее в этом, спущусь к заливу и вернусь через Кингспорт-парк. Она не могла уйти слишком далеко.

– Ты не можешь быть в этом уверен, Эрик.

– А ты подожди в доме вместе с Эндрю. Вдруг она сама вернется!

– Я не хочу сидеть и ждать. Ты же знаешь, что произошло. Не пытайся больше убедить меня, что я сошла с ума. Это моя дочь…

– Я ни в чем не собираюсь тебя убеждать. Но, пожалуйста, не мешай мне. Я обязательно найду твою дочь. – Он посмотрел на меня. – Эндрю, проследи, чтобы она не выходила. И сам не выходи.

Он вернулся в патрульную машину, переехал несколько кустов лаванды и вырулил на улицу.

Тиг на мгновение замерла, глядя ему вслед. Потом повернулась ко мне, изучая меня своим окровавленным глазом. Она выглядела так, словно вот-вот упадет.

– Пойдем внутрь! – Я положил руку ей на плечо.

Дом выглядел так, будто его только что ограбили. На полу валялись вещи, небрежно выброшенные из шкафов. Тиг тут же скрылась в ванной.

Я поднял упавший журнальный столик, поставил на место. Рядом лежала разбитая лампа – осколки стекла разбросаны по ковру, на абажуре вмятина. За диваном стоял детский стульчик и пластиковый стол. На нем валялось множество художественных принадлежностей. Подойдя поближе, я увидел разбросанные по столешнице рисунки, сделанные мелками и акварелью: птицы и маяки, как я и ожидал.

На листке, который лежал в центре стола, было изображено какое-то морское существо, выпрыгивающее из колючей голубой воды, похожее на русалку, но с голым черепом вместо головы и копной зеленых водорослей вместо волос.

Тиг вернулась в комнату. Она сменила одежду и смыла грязь с ног.

– Что тут произошло? Ощущение, что здесь устроили погром…

Не отвечая, она села на диван, чтобы зашнуровать кроссовки.

– Куда ты собралась? Эрик же сказал сидеть тут.

– Плевать я хотела на Эрика. С тех пор, как все это началось, он игнорирует каждое мое слово.

– О чем ты?

Она встала с дивана и взяла ключи с крючка у двери.

– Куда ты?

Проигнорировав вопрос, Тиг направилась к выходу. Поспешив за ней, я догнал ее на полпути к джипу. Попытался взять за плечо, но она отмахнулась с такой силой, что ударила меня в челюсть.

– Черт возьми, Тиг!

Она села на водительское сиденье джипа, и я успел плюхнуться рядом как раз в тот момент, когда двигатель зарычал. Из мощных динамиков зазвучали «Раневейс»[13], исполняющие «Вишневая бомба». Я успел выключить радио, прежде чем Тиг нажала на газ. Машина понеслась на бешеной скорости, вздымая клубы пыли.

– Господи, Тиг, мы так разобьемся…

– Я не просила тебя ехать со мной.

– Пожалуйста, – взмолился я, – сбавь скорость!

Она покосилась на меня – я опять четко увидел ее больной глаз, – но все же чуть убавила скорость, когда мы выехали на главную дорогу. По напряженной челюсти и стиснутым зубам Тиг я понял: она зла, как никогда в жизни. А еще очень напугана.

Я вспомнил ее рассказ о том, как Бонни ходила во сне и Тиг нашла ее за домом, стоявшую в воде залива.

– Говорю тебе, с ней все хорошо. Мы ее найдем. Может, она ушла куда-нибудь в поля и там заснула.

– Какой же ты наивный, Эндрю!

Джип так подпрыгнул на ухабе, что я чуть язык не прикусил.

– Ты сказала: мол, Эрик знал, что это произойдет. – Я вспомнил их недавний разговор. – Почему ты так думаешь? И какую «чушь» ты пыталась рассказать ему прошлой ночью?

Кровоизлияние в ее глазу выделялось, как клякса ярко-красных чернил на промокашке.

– Он отказывается про это говорить… – Ее голос был едва слышен за гулом двигателя.

– Что ты имеешь в виду?

– Он думает, что мы все сошли с ума или вот-вот свихнемся. Что Мич втянул нас во что-то вроде секты… – Тиг всхлипнула и покачала головой.

При упоминании этого имени я с ужасом вспомнил, что Мич мертв. Мне стало плохо, и я наклонился вперед, ухватившись за приборную панель – думал, что меня вырвет. Приступ тошноты, вызванный воспоминаниями о смерти друга детства, усиливался каждый раз, когда машина подпрыгивала на очередной кочке.

– Хочешь узнать, что произошло прошлой ночью? – спросила Тиг. – Или ты тоже скажешь, что я сошла с ума?

Мы проехали еще один ухаб на дороге, и я почувствовал, как у меня свело живот. Она ехала не в город, а, напротив, на окраину Кингспорта, где росли кукурузные поля и возвышались силосные башни.

– Да, – промямлил я. – Расскажи мне, что случилось прошлой ночью.

Она вцепилась в руль так крепко, что костяшки пальцев побелели.

– Тиг, расскажи мне о…

И она рассказала.

* * *

Вчера вечером, попрощавшись с Дейлом, Тиг отвезла Эрика к нему домой и поехала к себе. Эрик молчал всю дорогу. Она чувствовала на себе его взгляд – осуждающий, будто ему не нравилось, что она заботится о Дейле в трудную минуту. Но ей было плевать, даже если бы он ее за это возненавидел. Она прекрасно осознавала, что ее старому другу очень нужна поддержка.

Тиг припарковалась, заглушила двигатель и некоторое время просто рыдала, не решаясь выйти из машины; потом вошла в дом. Милли – няня девочки – радостно поблагодарила за чаевые и сказала, что Бонни вела себя как паинька всю ночь. Милли ушла. Все еще расстроенная из-за Эрика, Тиг отправилась на кухню, налила себе виски и выпила залпом. Затем вымыла в ванной комнате лицо и руки, пытаясь вернуть самообладание.

На правой склере, у внутреннего уголка глаза, появился маленький кружок крови. Приблизив лицо к зеркалу, Тиг оттянула веко пальцами и