Падение Робеспьера: 24 часа в Париже времен Великой французской революции - Колин Джонс Страница 127

223

F7 4436; Courtois I, doc. XXXIII (d), p. 152.

224

В некоторых местах режим менялся более жестко, чем в других. О зубочистках см. Coittant, Tableau, p. 175; о булавках – Audouin (1795), p. 21. См. Nougaret (1797), ii, pp. 329, 336 (pets); Proussainville (1815), p. 313 и Coittant, Tableau, p. 96 (Wichterich). См. также Coittant, Troisième Tableau, p. 30 (еда) и Périer de Féral (1955), p. 188 (бороды и т. д.).

225

De Bohm (2001), p. 134.

226

Nougaret (1797), iii, p. 3.

227

Foignet, Encore une victime (без даты), p. 25.

228

Bitaubé (1826), p. 13. О надзирателях см. Nougaret (1797), iii, p. 200 и de Bohm (2001), p. 106 («une véritable ménagerie»); [Duras], Journal (1889), p. 150; Coittant, Troisième Tableau, p. 36; F7 4597 d. Bertranon («мясо/корм для гильотины» или gibier de guillotine); F7 4738 d. Haly (сексуальные услуги).

229

Beugnot (1866), pp. 211–13; Coittant, Troisième Tableau, p. 73. См. также Blanc (1987), pp. 19–21. После Термидора Ферьер предстал перед Революционным трибуналом, но был оправдан: W 494.

230

Coittant, Tableau, p. 73.

231

Beugnot (1866), p. 226; Rouy, Assassinats commis (без даты), passim (около 6 термидора); [Duras] Journal, p. 115; Périer de Féral (1955), pp. 150–7. О «Монастыре птиц» см. Coittant, Tableau, p. 5ff.

232

Coittant, Troisième Tableau, p. 65.

233

При помощи так и не произнесенной речи Сен-Жюста 9 термидора можно собрать воедино события, случившиеся в КОС после первого конфликта между Колло и Сен-Жюстом. Я опираюсь на расшифровку, приведенную в AP, pp. 558–62. Я предполагаю, что на его мысли повлияли последние часы: на самом деле он прямо заявил об этом в своем вступительном слове («quelqu'un cette nuit a flétri mon coeur»): AP, p. 558. Обычно считается, что это Колло.

234

AP, p. 559 (краткий и неполный отчет о встречах 4–5 термидора и вопросе Мажанди).

235

«Le bonheur est une idée neuve en Europe» – один из самых известных афоризмов Сен-Жюста (1793).

236

Gross (1976), p. 331 (предложение Кутона).

237

Я довольно точно цитирую комментарий Сен-Жюста о la communauté des affections. См. Gross (1976), p. 544. Идея «эмоционального сообщества» развивается в работе Барбары Розенвейн (Rosenwein 2006).

238

Это особенно заметно по его подписям на декретах КОС, в частности касающихся полицейских вопросов, в F7 4436. Идеи реформ Сен-Жюста содержатся в нескольких не связанных между собой отрывках, известных как «Фрагменты республиканцев». См. публикацию «Фрагментов» в 1831 г. в Oeuvres (1908), ii, pp. 492–530.

239

OCR, iii, pp. 87–8. Нелицеприятную историю вопроса см. в F7 4701 d. d’Evry.

240

Уолцер (Walzer, 1974) обсуждает эти речи на с. 91–99.

241

Duval (1844), p. 191 (также цитирует Камиля Демулена).

242

Согласно Courtois II, pp. 131–132, безумное послание ждет Сен-Жюста у него дома. См. также Roudinesco (2010), pp. 201–205.

243

AP, pp. 559, 561. Утверждение о тиране см. в Jones & Macdonald (2018). См. также ниже.

244

См. выше. Фракционность осуждается во всей речи Сен-Жюста, которая начинается словами: «Я не принадлежу ни к какой фракции». Но я насчитал только одного conjuré и около полудюжины faction или factieux. О разброде он собирался говорить гораздо больше, чем о заговоре.

245

AP, pp. 559–62.

246

См. замечательную биографию Карно, Reinhard (1950–2), а также Gross (1976), Bertaud (1990) и H. Carnot (1907).

247

Levasseur (1829–31), i, p. 324.

248

OCR, ii, p. 81.

249

Рассказы об этой серии инцидентов фрагментарны и составлены постфактум, что затрудняет точное определение их хронологии и содержания. Основные свидетельства о спорах исходят от членов КОС после 9 термидора, в частности: Réponse, p. 106 («жалкие диктаторы») и p. 108 (прериаль); Discours de C. A. Prieur de la Côte-d'Or, 3 Germinal III (без даты, III год?), p. 4; и от Карно, H. Carnot (1907), i, pp. 536–7. См. также Baudot (1893), p. 206; Reinhard (1950–2), ii, pp. 463–4; и свидетельство Дешана в F7 4333, pi. 56.

250

Робеспьер шел прямо в Бюро полиции, а в конце дня заходил в зал заседаний главного комитета, чтобы поставить несколько подписей: см. Réponse des membres des anciens comités, p. 61.

251

Первые публикации газеты на удивление безобидны.

252

AP, p. 559; но затем снова на p. 562, где Сен-Жюст так характеризует речь Робеспьера 8 термидора: «il ne s'est plaint non plus des comités», – и это явная ложь. В речи нет никаких намеков на диктатуру, и Сен-Жюст довольно снисходителен к своему союзнику.

253

AP, p. 562.

254

Его речь завершается до смешного напыщенно: «‘je désire qu’ils se justifient et que nous devenions plus sages». AP, p. 562.

255

Ср. «Ils ne sont point passés, les jours de gloire»: AP, p. 558.

256

Billaud-Varenne (1992) и Klemperer (2018) подчеркивают сходства в их мысли. См. также Gauchet (2018), p. 189.

257

О Сен-Жюсте см. Oeuvres (1908), pp. 492–508.

258

Фразу Бийо см. в непроизнесенной речи Сен-Жюста, AP, p. 599. Сообщение о Везувии см. в Courrier républicain, 1 Thermidor.

259

Робеспьер широко использует троп смерти: см. выше, и примечание про его фирменный троп.

260

Réponse de Billaud-Varenne (1795), p. 26.

261

Ibid., p. 24.

262

См. его речь 24 Prairial, AP 91, pp. 5451. Совсем недавно он поддержал его и в вопросе о братских банкетах. См. ниже.

263

Lyons (1975b), p. 140 (цитирует Вилата).

264

Ленде цитируется в Walter (1974), p. 95n.

265

Об аресте и его последствиях см., в частности, Hampson (1991), pp. 155–74.

266

OCR, xi, pp. 429–49 (меморандум Робеспьера, который лег в основу обвинительного листа против Дантона). То, что Робер Ленде на самом деле отказался подписать ордер на арест, не вызвало никакого шума.