Тень Бога. Султан Селим. Владыка османов и творец современности - Алан Михаил Страница 118

79

Султаната женщин: Peirce, Imperial Harem, 57–112.

80

губернаторства: Об этих назначениях appointments см. H. Erdem Çıpa, The Making of Selim: Succession, Legitimacy, and Memory in the Early Modern Ottoman World (Bloomington: Indiana University Press, 2017), 32–37.

81

из-за регулярной ротации провинциальных правителей: Об этой практике в Трабзоне см. Heath W. Lowry, The Islamization and Turkification of the City of Trabzon (Trebizond), 1461–1583 (Istanbul: Isis Press, 2009), 28–29.

82

заключил соглашения с курдскими вождями: Çıpa, Making of Selim, 7–8.

83

союзы с племенным союзом караманидов: Hakkı Erdem Çipa, «The Centrality of the Periphery: The Rise to Power of Selīm I, 1487–1512» (Ph. D. diss., Harvard University, 2007), 226–31.

84

В одном из реестров о тратах Селима: Çipa, «Centrality of the Periphery,» 220–31. См. также Çıpa, Making of Selim, 78–106.

85

конфедерация Ак-Коюнлу́: Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Leiden: Brill Online, 2012), s. v. «Ak' K'oyunlu» (V. Minorsky).

86

«Поскольку государя… лживого человека»: Kerslake, «Selīmnāme», 40a.

87

«Полотна правосудия»: Kerslake, «Selīmnāme», 39b.

88

подросток по имени Исмаил: Roger Savory, Iran under the Safavids (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1980), 20–26.

89

Христофор Колумб – Прим. ред.

90

В возрасте девяти лет: Carol Delaney, Columbus and the Quest for Jerusalem: How Religion Drove the Voyages that Led to America (New York: Free Press, 2011), 25–26; Silvio A. Bedini, ed., The Christopher Columbus Encyclopedia (New York: Simon and Schuster, 1992), s. v. «Columbus, Christopher: Early Maritime Experience» (Helen Nader).

91

«одно из морских чудес», «прибрежном шоссе»: Christopher Columbus Encyclopedia, s. v. «Columbus, Christopher: Early Maritime Experience» (Nader).

92

«Сегодня многие монголы»: Цит. по Abbas Hamdani, «Columbus and the Recovery of Jerusalem,» Journal of the American Oriental Society 99 (1979): 42.

93

Военный маневр, при котором одновременно атакуют оба фланга формирования противника. – Прим. ред.

94

Некоторые из этих посланников: Hamdani, «Columbus and the Recovery of Jerusalem,» 42–43.

95

Семи золотых городах: Peter Manseau, One Nation, Under Gods: A New American History (New York: Little, Brown, 2015), 32–33. Делани выражает сомнение в вере Колумба в Семь городов: Delaney, Columbus and the Quest for Jerusalem, 77–78.

96

на карте Анджелино Далорто 1325 года: William H. Babcock, «The Island of the Seven Cities,» Geographical Review 17 (1919): 98.

97

стал учеником моряка: Christopher Columbus Encyclopedia, s. v. «Columbus, Christopher: Early Maritime Experience» (Nader).

98

Колумб впервые непосредственно познакомился с мусульманским миром: Delaney, Columbus and the Quest for Jerusalem, 33.

99

письма, которое он написал из Испании: Charles Elton, The Career of Columbus (New York: Cassell, 1892), 55–56.

100

отправил его на Хиос: Delaney, Columbus and the Quest for Jerusalem, 33–34; Stuart B. Schwartz, The Iberian Mediterranean and Atlantic Traditions in the Formation of Columbus as a Colonizer (Minneapolis: University of Minnesota, the Associates of the James Ford Bell Library, 1986), 2.

101

самой восточной территорией итальянского города-государства: Schwartz, Iberian Mediterranean and Atlantic Traditions, 4.

102

Куттер (катер; cutter) – небольшое одномачтовое судно. – Прим. ред.

103

на судне Колумба вспыхнул пожар: Christopher Columbus Encyclopedia, s. v. «Columbus, Christopher: Early Maritime Experience» (Nader).

104

«искаженной историей»: Christopher Columbus Encyclopedia, s. v. «Columbus, Christopher: Early Maritime Experience» (Nader).

105

Лондон в эти годы: Этот и следующий абзацы взяты из Roy Porter, London: A Social History (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994), 11–33.

106

«Люди Катая»: Цит. по David B. Quinn, «Columbus and the North: England, Iceland, and Ireland,» William and Mary Quarterly 49 (1992): 284.

107

коренные американцы плыли, используя атлантическое течение, на восток: Jack Forbes, Africans and Native Americans: The Language of Race and the Evolution of Red-Black Peoples, 2nd ed. (Urbana: University of Illinois Press, 1993), 6–25.

108

несомненно, вдохновлен историей Крестовых походов: Abbas Hamdani, «Ottoman Response to the Discovery of America and the New Route to India,» Journal of the American Oriental Society 101 (1981): 323–24.

109

Филипа Мониш: Silvio A. Bedini, ed., The Christopher Columbus Encyclopedia (New York: Simon & Schuster, 1992), s. v. «Columbus, Christopher: Columbus in Portugal» (Rebecca Catz). О том, как она выглядела, ничего не известно.

110

навигационные инструменты и карты: Kirstin Downey, Isabella: The Warrior Queen (New York: Nan A. Talese/Doubleday, 2014), 234–35.

111

Принц Генрих: Christopher Columbus Encyclopedia, s. v. «Henry the Navigator» (Glenn J. Ames).

112

Колумб воспользовался своими новыми связями: Carol Delaney, Columbus and the Quest for Jerusalem: How Religion Drove the Voyages that Led to America (New York: Free Press, 2011), 43–44.

113

«был движим пылкой верой»: Цит. по Delaney, Columbus and the Quest for Jerusalem, 324.

114

империя Мали: Michael A. Gomez, African Dominion: A New History of Empire in Early and Medieval West Africa (Princeton: Princeton University Press, 2018), 61–165.

115

Папский знак равенства между мусульманами и немусульманами: Peter Manseau, One Nation, Under Gods: A New American History (New York: Little, Brown, 2015), 29–56.