Трактат Желтого императора. Вопросы о простейшем - Бронислав Виногродский Страница 39

Заболевания субстанции инь возникают в костях и мышцах, заболевания субстанции ян возникают в крови. Заболевания субстанции ян возникают зимой, заболевания субстанции инь возникают летом. Так возникают пять видов заболеваний.

В результате воздействия пяти патогенных факторов в организме начинаются беспорядки. Если патогенные факторы попадают в субстанцию ян, то возникает сумасшествие. Если патогенные факторы попадают в субстанцию инь, то нарушается циркуляция крови в организме, возникает синдром-би. Если патогенные факторы борются с субстанцией ян, то болит область макушки. Если патогенные факторы борются с субстанцией инь, то больной теряет голос. Если патогенные факторы субстанции ян попадают в субстанцию инь, то больной остается спокойным; если патогенные факторы субстанции инь попадают в субстанцию ян, то больной раздражается. Таковы пять видов беспорядков, возникающих в организме в результате воздействия патогенных факторов.

В случае пяти нарушений наблюдается следующее: весной наблюдается пульс, соответствующий осени; летом наблюдается пульс, соответствующий зиме; долгим летом наблюдается пульс, соответствующий весне; осенью наблюдается пульс, соответствующий лету; зимой наблюдается пульс, соответствующий долгому лету. Эти явления называются «субстанция ян выходит из субстанции инь». Если больной склонен к раздражительности, значит, болезнь неизлечима. Таковы пять видов нарушений, и во вcex этих случаях болезнь неизлечима и приводит к смерти.

В каждом из пяти органов-цзан (сокровищниц) хранится следующее: в сердце хранится дух-шэнь, в легких хранится душа-по, в печени хранится душа-хунь, в селезенке хранятся мыслеобразы-и, в почках хранятся эмоциональные устремления. Таковы сущности, которые хранятся в пяти органах-цзан.

Чем управляет каждый из пяти органов-цзан: сердце управляет каналами, легкие управляют кожей, печень управляет сухожилиями, селезенка управляет мышцами, почки управляют костями. Таковы объекты управления пяти органов-цзан.

Пять видов утомлений вредят следующему: если долго вглядываться, утомляя зрение, то это вредит крови; если долго лежать, то это вредит дыханию-ци; если долго сидеть, то это вредит мышцам; если долго стоять, то это вредит костям; если долго ходить, то это вредит сухожилиям. Такой вред наносят пять видов утомления.

Признаки, соответствующие пульсам пяти органов-цзан: пульс печени натянутый, как струна-тетива; пульс сердца — цепляющий; пульс селезенки ― Пропадающий; пульс легких — тонкий, как волос; пульс почек — твердый, как камень. Таковы пульсы пяти органов-цзан.

Раздел 24

О крови, дыхании-ци, телесной форме и эмоциональных устремлениях

Сейчас приведем нормальные показатели состояния человека. Обычно в меридиане сверх-ян много крови и мало дыхания-ци, в меридиане малый ян мало крови и много дыхания-ци, в меридиане светлый ян много крови и много дыхания-ци. Обычно в меридиане сверх-инь много дыхания-ци и мало крови, в меридиане малый инь много дыхания-ци и мало крови, в меридиане недостаточный инь мало дыхания-ци и много крови. Таковы нормальные показатели, определенные небом.

Меридиан мочевого пузыря сверх-ян на ноге и меридиан почек малый инь на ноге по отношению друг к другу являются поверхностным и внутренним. Меридиан желчного пузыря малый ян на ноге и меридиан печени недостаточный инь на ноге по отношению друг к другу являются поверхностным и внутренним. Меридиан желудка светлый ян на ноге и меридиан селезенки сверх-инь на ноге по отношению друг к другу являются поверхностным и внутренним. Таковы соотношения для трех иньских и трех янских меридианов, расположенных на ногах.

Меридиан тонкой кишки сверх-ян на руке и меридиан сердца малый инь на руке по отношению друг к другу являются поверхностным и внутренним. Меридиан трех обогревателей малый ян на руке и меридиан хозяина сердца перикарда недостаточный инь на руке по отношению друг к другу являются поверхностным и внутренним. Меридиан толстой кишки светлый ян на руке и меридиан легких сверх-инь на руке по отношению друг к другу являются поверхностным и внутренним. Таковы соотношения трех иньских и трех янских меридианов, расположенных на руках.

И когда тебе известно, какова причина заболевания иньских и янских меридианов на руках и ногах, то при лечении заболевания сначала необходимо выпустить больную кровь из меридиана, в результате чего исчезнет причина болезни. Изучи состояние больного, и после этого в случае избыточности применяй опорожнение, а в случае недостаточности применяй восполнение.

Если хочешь определить расположение специальных точек-шу на спине (имеются в виду точки, соответствующие пяти внутренним органам), то сначала с помощью травинки следует измерить расстояние между сосками. Потом данная травинка сгибается посередине, и берется еще одна травинка, которая в два раза меньше первой. Из этих двух травинок составляется треугольник, с помощью которого производятся измерения на спине.

Один угол треугольника помещается вверху так, чтобы он совпал с расположением точки да-чжуй, и тогда два нижних угла треугольника показывают расположение точек-шу легких слева и справа. Если переместим треугольник вниз, поместив его верхний угол на середине линии, соединяющей две точки легких, тогда нижние углы покажут расположение точек-шу сердца. Если переместим треугольник еще раз, то левый нижний угол его покажет место расположения точки-шу печени, а правый угол будет соответствовать точке-шу селезенки. Если еще раз переместим треугольник вниз, то получим расположение точек-шу почек. Таким образом отыскиваются точки-шу пяти органов-цзан, которые применяются в иглоукалывании и прижигании.

Если телесная форма в хорошем состоянии, а дух угнетен, это значит, что болезнь действует в каналах-май. В этом случае для лечения следует использовать прижигание и иглоукалывание. Если телесная форма в хорошем состоянии и эмоциональные устремления тоже в хорошем состоянии, это значит, что болезнь действует в мышцах. В этом случае болезнь следует лечить при помощи воздействия каменными иглами.

Если телесная форма утомлена, а эмоциональное состояние хорошее, это значит, что болезнь рождается в сухожилиях. В этом случае для лечения следует применять горячие компрессы и физические упражнения дао-инь[144]. Если телесная форма утомлена, а эмоциональное состояние тоже подавленное, это значит, что болезнь рождается в горле, и в этом случае Для лечения следует применять лекарственные препараты.

Если телесная форма страдает от многочисленных страхов, каналы и меридианы цзин-ло теряют проходимость, это значит, что болезнь рождается в результате нарушения правильного контакта с людьми и миром. В этом случае для лечения следует применять массаж и спиртовые настои трав. Таковы пять вариантов состояний телесной формы и психики.

При укалывании точек меридиана светлый ян допускается, чтобы выходили кровь и дыхание-ци. При укалывании меридиана сверх-ян можно, чтобы выходила кровь, но при этом нельзя наносить вред дыханию-ци.

При укалывании меридиана малый ян можно, чтобы выходило дыхание-ци, но при этом нельзя наносить вред крови.

При укалывании меридиана сверх-инь можно, чтобы выходило дыхание-ци, но нельзя наносить вред крови. При укалывании меридиана недостаточный инь можно,