Александра Ленель-Лавастин - Забытый фашизм: Ионеско, Элиаде, Чоран Страница 128

542

Ibid. P. 148.

543

Ionesco E. Présent passé... P. 77.

544

Ionesco E. Antidotes. P. 96.

545

Ionesco E. Notes et contre-notes. P. 278.

546

Ionesco E. Entre la vie et le rêve. P. 134.

547

Ibid. P. 142.

548

Ionesco Е. Notes et contre-notes. P. 292.

549

Ionesco E. Présent passé... P. 118.

550

Ibid. P. 167.

551

Sebastian M. Comment je suis devenu hooligan, Bucarest, 1990. P. 256-360.

552

По этому поводу имеется интересное исследование Belohradsky V. «La précession de la légalité ou l’Empire d’Autriche comme métaphore» // Le Messager européen. № 1. 1987. P. 249-278.

553

О чешском философе и диссиденте Яне Паточке (1907—1977), о теориях восточноевропейской демократической оппозиции 1970—1980-х годов, рассматриваемых как попытка обновления основ европейской политической рациональности, см.: Laignel-Lavastine A. Jan Patočka, l’esprit de la dissidence. P., 1998.

554

Основной работой Э. Ловинеску в данной области является монументальная «История современной румынской цивилизации». Бухарест, 1924.

555

Ionesco E. Non. P. 168.

556

Ibid. P. 167.

557

Patočka J. L’idée de l’Europe en Bohême. Grenoble, 1991. P. 19-20.

558

Ionesco E. Non. P. 209.

559

Ibid. P. 207.

560

Ibid. P. 169.

561

Ibid. Р. 171.

562

Ibid. P. 170-171.

563

Sebastian M. Depuis deux mille ans. P. 183-184.

564

По поводу этих документов, составленных на довольно скверном французском языке и датированных 15 июня 1937 г., см.: Liiceanu G. Itinéraires d’une vie: E. M. Cioran. P. 42. n. 57.

565

Следует отметить, что Михай Сора — автор интересной работы «О внутреннем диалоге», опубликованной в Париже в 1947 г.

566

Sora M. Une vie en morceaux, Bucarest, 1992. P. 60.

567

Ibid. P. 124.

568

Ibid. P. 124-125.

569

Ionesco E. Antidotes. P. 97.

570

Ionesco E. Lettres de Paris // Viaţa Românească, март 1939. P. 124-127.

571

Ibid. янв. 1939. P. 156-160.

572

Ibid. февр. 1939. P. 124-130.

573

Ibid.

574

На эти моменты обращает внимание и социолог М. Д. Георгиу в работе «Несколько раскрытых секретов Эжена Ионеско» // Liber. № 26. Март 1996. С. 8-10.

575

Ibid.

576

З. Штернель в уже упоминавшейся работе (Ni droite ni gauche. L’idéologie fasciste en France) одним из первых обратил внимание на названные противоречия в рассуждениях Э. Мунье и выявил у него определенную склонность к фашизму, даже некоторое восхищение им. По мнению историка, подобное отношение к фашизму вытекало из присущей Мунье недооценки либеральной демократии. Более снисходительным отношением к политической двусмысленности персонализма второй половины 1930-х годов характеризуется работа: Winock M. «Esprit». Des intellectuels dans la cité (1930—1950). Paris, 1975.

577

Sora M. Une vie en morceaux, op. cit. P. 194.

578

Liiceanu G. Les continents de l’insomnie. Itinéraires d’une vie: E. M. Cioran. P. 119-120.

579

Sora M. Une vie en morceaux, op. cit. P. 229.

580

Неизданное письмо Э. Чорана П. Комарнеску от 1.6.1934 (из Мюнхена). Manuscriptum. С. 236.

581

Sora M. Une vie en morceaux, op. cit. P. 230.

582

Cioran E. Lettres à ceux qui sont restés au pays, op. cit. P. 277.

583

Cioran E. Fragments du quartier Latin, Cuvântul. 31 янв. 1938. P. 4.

584

Cioran Е. Lettres..., op. cit. P. 279.

585

Ionesco E.. Lettres de Paris. Douce France. // Viaţa Românească, Апрель 1939. P. 127-130.

586

Cioran E. Lettres...

587

Cioran E. Entretiens. P. 139.

588

Ionesco Е. Lettres de Paris (апр. 1939).

589

Cioran Е. Bréviaire des vaincus. Paris, 1993. P. 38.

590

Ibid. P. 39.

591

Cioran E. Lettres..., op. cit. P. 236 (письмо от 26 июля 1939 г.)

592

Cioran E. Le Crépuscule des pensées, Sibiu, 1940. Французское издание Cioran E. Le Crépuscule des pensées. P., 1991.

593

Vlasiu I. Dans les temps et l’espace. Pages de Journal, Cluj, 1970. P. 142. Цит. по: Petreu, Un passé charge ou la transfiguration de la Roumanie, op. cit. P. 321.

594

Cioran E. Entre la conscience européenne et la conscience nationale // Vremea, 25 дек. 1937. P. 4.

595

Ibid.

596

Литературная библиотека Жака Дусе. Фонд Эмила Чорана.

597

Stolоjan S. Au balcon de l’exil roumain à P., Avec Emil Cioran, Eugène Ionesco, Mircea Eliade, Vintilă Horia... P., 1999. P. 113.

598

Ionesco E. Présent passé... P. 188.

599

Ionesco E. Lettres à Tudor Vianu, II, op. cit. P. 233.

600

Этот рассказ Чорана приводится в изд.: Sora M. Une vie en morceaux, op. cit. P. 229-230.

601

Stolоjan S. op. cit.

602

Liiceanu G. Les continents de l’insomnie. P. 112-113.

603

Его назначение на должность главного советника по печати было произведено на основании указа № 2911/1942 и подтверждено телеграммой от 23 октября 1942 г. № 7398 Р\23 (Личное дело под грифом Министерства пропаганды, лист с послужным списком. Архивы МИД Румынии, раздел дипломатических документов).

604

МИД: ходатайство датировано 28 июля 1942 г. № 1958 Р.

605

МИД: указ № 1434/1205 от 9 мая 1942 г.

606

В соответствии с дневником Элиаде — Телеграмма МИД № 8191/1944 (от 23 ноября. — Авт.) за подписью Е. Филотти. Телеграмма об отзыве в Румынию, которая сохранилась в архиве МИД Румынии, датирована 1 ноября 1944 г. В ней сообщается о смешении с занимаемой должности на основании королевского декрета № 2134/1944. В документе уточняется, что оно произведено в соответствии с законом 1837/1944, пункт «с» статьи 2.

607

Eliade M. Mémoire II. Р. 77.

608

Hilberg R. Exécuteurs, victimes, témoins. P., 1994. P. 104. Вышеприведенные слова — цитата из статьи М. Элиаде «Похвала Трансильвании» (Vremea 29.11.1936). Эта статья исследована в работе: loanid R. The Sword of the Archangel. P. 114. См. гл. IV настоящей работы.

609

Eliade M. Mémoire II. Р. 39-40.

610

См. London Times от 28 сентября и 7 октября 1940 г. и документы архива Министерства иностранных дел (Foreign Office, FO). 4 октября сотрудник британского МИДа М. П. Ж. Диксон писал руководителю (?) Скотланд-Ярда сэру Норману Кендалу: «Узнав о первых арестах британских граждан, имевших место на прошлой неделе в Румынии, мы обратились к г-ну И. с требованием составить список румынских граждан, проживающих в Великобритании, чтобы провести их арест в качестве ответной меры» (FO 371 24989 R 7624, 167). Этот документ процитирован американским исследователем Б. С. Рении (Rennie B. S. Reconstructing Eliade. P. 153). Ренни почерпнул его из документов, впервые обнаруженных и исследованных А. Бергер, работавшей помощницей Элиаде в США (Berger A. Mircea Eliade. Romanian Fascism and the History of Religions in the United States / Nancy A. Harrowitz. (ed). Tainted Greatness: Antisemitism and Cultural Heroes. Philadelphia. 1994. P. 51-74; Berger A. Fascism and Religion in Romania // Annals of Scholarship. Vol. 6. № 4. 1989. P. 455-465).

611

FO. 371 29999 R 119.119, 10.

612

Eliade M. Mémoire II. Р. 12-14.

613

FO 37124996, files 5832-9110. Р. 145. 23.X.1940. R 7698\6850\37. Цит. по: Berger A. Fascism and Religion in Romania. P. 459.

614

Ibid. P. 127.

615