Чарующая мелодия страны грёз. Книга 1 - Тан Ци Страница 17

Это случилось в загородном доме. Говорили, что полководец Шэнь Ань и госпожа Сун Нин не ладят. Два года назад она переехала сюда, чтобы набираться сил и отдыхать. С тех пор она так и не возвращалась в особняк к генералу. За эти два года случилось многое: он взял себе наложницу, а госпожа Сун заболела. Чем дольше она «отдыхала» там, тем хуже ей становилось, и вот теперь, наконец, она так отдохнула, что скоро умрет.

Старый слуга, встречая нас, сказал, что госпожа желает поговорить со мной наедине. Цзюнь Вэй, Сяо-Лань и Чжи Су отправились отдыхать во флигель. Сяо-Лань не возражал, а вот Цзюнь Вэй был точно недоволен. Я осознавала, что он переживал за мою безопасность, но не могла понять, чего он так боится: в моем нынешнем состоянии я и так уже просто ходячий труп, о какой опасности еще может идти речь? После долгих препирательств они решили пойти на уступки друг другу и сошлись на том, что со мной пойдет Сяо-Хуан. Цзюнь Вэй потрепал его по голове и сказал:

– Сынок, хорошо защищай маму.

Я тоже потрепала его макушку и, подняв глаза, встретилась взглядом с Сяо-Ланем. Он задумчиво смотрел на меня, а потом слегка улыбнулся:

– Госпожа Цзюнь, возвращайтесь скорее.

Слуга повел меня через два длинных коридора, где росли цветы и декоративные деревья фусу. Я попыталась представить на ходу, откуда они были привезены и какой изумительный тут стоял аромат, который я никак не могла больше учуять. Обойдя озеро с лотосами, мы поднялись в навесной павильон[29]. Кругом висели занавески, защищающие от ветра. Лежащая на плетеной кровати и читающая книгу женщина подняла голову.

Я смотрела на ее лицо, словно на картину. Несмотря на то что она старалась держаться бодро и быть сильной, все же была бледна и истощена. Даже если я не заберу ее жизнь, вряд ли она проживет еще очень долго. Это не значит, что я умею читать по лицам. Я так думаю лишь потому, что в этом аспекте нет никого, кто мог бы сказать больше, чем я, человек, который уже умер. И могу утверждать, что это точно лицо человека, который вскоре уйдет в мир иной. К тому же я пришла сюда именно затем, чтобы забрать ее жизнь. Если она в ближайшее время не умрет своей смертью, я устрою все так, чтобы она умерла случайной.

* * *

Ветер порывами поднимал занавески, за окном стоял пятый месяц. Супруга генерала отложила книгу, кашлянула и посмотрела на лежащего ничком уже долгое время Сяо-Хуана, мягко сказав:

– Какой послушный тигр. До моего замужества мы держали у меня дома волчонка. – Она показала мне руками. – Вот такой большой.

Ее пальцы, подобно цветам орхидеи, нарисовали в воздухе его очертания, после чего она как будто что-то осознала, покачала головой и с улыбкой взглянула на меня. В уголках ее глаз – непонятное выражение.

– Ты Цзюнь Фу? Цзюнь Фу, которая, по словам учителя Цзюня, может помочь мне исполнить заветную мечту?

– Да.

Когда произносила свой ответ, еще не до конца поняла, кто же такая Цзюнь Фу на самом деле. Это говорит о том, что я не тот человек, который предпочитает новое старому. Я жила семнадцать лет как Е Чжэнь и прониклась чувствами к этому имени. И даже если давно сменила его, забыть его вот так просто не смогу.

Она легко постучала пальцами по краю кровати, а вдумчивое выражение лица постепенно сменилось румянцем – можно было заметить глубокие ямочки на ее щеках. Спустя долгое молчание она улыбнулась:

– Цзюнь Фу, я хочу увидеть один сон. Ты знаешь, какой именно сон я хочу?

Я села на спину Сяо-Хуану и серьезно посмотрела на нее.

– Не знаю, но ты все равно мне его расскажешь. – Немного подумав, я добавила несколько слов к вышесказанному: – Но я пришла не помогать тебе, а ради сделки. Мне не нужны горы золота и серебра, просто обеспечь меня провизией, пока я нахожусь в Юэ эти несколько дней. Я сплету тебе сон. Ты увидишь то, что захочешь. Тогда сможешь сама решить: остаться в этом сне или уйти из него.

– А?

– Если выберешь уйти, я ни медяка с тебя не возьму. Но если выберешь остаться…

Она слегка прищурилась:

– А если я решу остаться, что ты тогда сделаешь, госпожа Цзюнь?

Я посмотрела ей в глаза:

– Если выберешь остаться, то в качестве вознаграждения я заберу твою земную жизнь. Согласна на такое?

Ее красивые брови слегка приподнялись, затем она посмотрела в небо над павильоном у воды, а спустя мгновение тишины внезапно рассмеялась:

– Хорошо.

В тот день у меня не получилось, как того желал Сяо-Лань, вернуться пораньше. Я провела в павильоне почти весь день. Потому что Сун Нин рассказала мне историю о ее внутреннем демоне. Она хотела изменить эту историю, даже если только во сне. Конечно, это самообман. Но именно потому, что она не умела этого делать, она и стремилась ко сну, где возможно все.

Занавеси с четырех сторон были подняты, вдали отражался закат на поверхности озера. Она пила чай с каплями моей крови в нем. Кровь притянула жизненную силу внутри нее, которая превратилась в пульсирующие ноты, выстроившиеся перед моими глазами в ряд. Я запомнила каждую ноту одну за другой. Это была мелодия грез госпожи Сун Нин.

В сиянии озера она медленно погружалась в воспоминания, а я сквозь пульсацию мелодии сцена за сценой видела ее прошлое. Она сказала:

– Госпожа Цзюнь, слышала ли ты о том, что, хоть я и жена генерала из царства Цзян, сама я не отсюда. Семь лет назад, когда мне было семнадцать – как и тебе сейчас, – я вышла здесь замуж, переполненная искренней любовью. Это тот возраст, когда ты распускаешься, словно цветок…

* * *

В те свои самые лучшие годы Сун Нин, младшая сестра генерала Сун Яня из царства Ли, встретила Шэнь Аня на поле битвы между царствами Цзян и Ли. В то время генерал Шэнь Ань был самым молодым полководцем у себя на родине. Был у него суровый взгляд, несравненные навыки и репутация победителя в каждом сражении.

Сун Нин родилась в семье