Энакин Блэк - Михаил Француз Страница 2

- Для начала, не мог бы ты сказать, - обратился он к бармену, выкладывая на стойку разноцветные камушки, - Вот это вообще чего-то стоит в ваших местах? - бармен внимательно рассмотрел каждый камушек: алмазы, сапфиры, рубины, изумруды. Хорошо ограненные и чистые, практически без изъянов.

- Стоит, конечно, - отозвался бармен, - Но не слишком много. Практически все из них сейчас научились выращивать искусственно, так что, на выпивку хватит, но серьезных дел с таким товаром не закрутишь, - признался он.

- Что ж, - пожал плечами человек. Расстроенным он не выглядел. - От пары коктейлей не откажусь. На местной жаре действительно в глотке пустыня.

- Что налить?

- На твое усмотрение, но желательно, чтобы голова осталась ясной. Мне сегодня еще предстоят дела, - бармен кивнул и поставил перед человеком большой бокал с синеватой прозрачной жидкостью и кусочками льда.

- А не подскажешь ли мне, что здесь вообще в цене? Что стоит денег на Татуине?

- Денег стоит вода, как и в любой пустыне. Денег стоит дурь. Денег стоят рабы. Денег стоит оружие. Денег стоит техника.

- В принципе, как и везде, - задумчиво проговорил человек. Бармен пожал плечами. - Не знаешь, кто мог бы купить воду? И сколько?

- Кубов десять могу купить я, - пожал плечами бармен.

- Хорошо, - кивнул каким-то своим мыслям человек, отпивая из бокала. - А Джабба Хат... кто это? - как бы вскользь спросил он. Бармэн удивился.

- Джабба Хатт? Он фактически правит Татуином. Мос Айсли в частности. Он криминальный авторитет.

- Вот как? - хмыкнул человек. - А найти его где?

- У него свой замок есть. На него любой татуинец тебе укажет.

- Хорошо... Вкусная, кстати, штука! - поднял к глазам бокал человек, - Как называется?

- Сойжава. Сок сойжавы, - ответил бармен. Человек кивнул.

Некоторое время он молча пил свой коктейль и рассматривал посетителей контины. Однако сок вскоре закончился.

- Ну, что, пойдем? - обратился он к бармену. Тот удивился.

- Куда?

- Ты говорил, что воду купишь? - бармен хмыкнул.

- Ну, пойдем, - согласился он, вытер руки полотенцем и, махнув кому-то, вышел из-за стойки.

Они прошли на задний двор контины.

- И где вода? - поинтересовался бармен.

- А в чем ты ее намерен хранить? - задал встречный вопрос человек. Бармен показал на специальную цистерну вкапанную в землю, рядом со стеной бара.

- Там сейчас есть вода? - задал странноватый вопрос человек.

- Есть, - согласился бармен. - Два с половиной куба.

- Хорошо, - кивнул человек и засучил рукава. Махнул руками, сказал странное слово и земля слегка дрогнула, а индикатор на крышке цистерны показал, что она полна.

Бармен не поверил своим глазам и распахнул крышку. Вода действительно плескалась под самым горлышком. Бармен взял висящий рядом ковшик и зачерпнул ее. Попробовал и расплылся в улыбке.

- Не знаю, что это за фокус, - сказал он. - Но очень впечатляет. Да и вода куда вкуснее фермерской!

- Хорошо, - улыбнулся человек.

- Держи, - протянул бармен человеку карточку. - Здесь пятьсот кредитов. Как и договаривались.

- А сколько это?

- Бокал сайджавы стоит полкредита, - пояснил бармен.

- Вот как? А сколько может стоить раб?

- От пяти тысяч где-то. Рабы - дорогое удовольствие.

- Что ж... Удачи! - поклонился человек и направился прочь.

- И тебе, - улыбнулся бармен.

* * *

Ларс Поттер стоял у огромных ворот замка Джаббы Хатта. Он уже постучал в них и теперь ждал ответа.

В качестве ответа из окошка ворот выползла непонятная металлическая штуковина, напоминающая глаз на гибкой ножке.

Штуковина, видимо исполняла роль дверного глазка или, скорее, камеры наружного наблюдения, решил для себя он.

- Я бы хотел поговорить с уважаемым Джаббой Хаттом. Возможно его заинтересует мое предложение, - вежливо поклонился штуковине Ларс.

Какое-то время ничего не происходило. Затем штуковина втянулась обратно в окошко, а ворота раскрылись.

За ними стояли несколько странных на вид, для непривычного к инопланетянам Ларса, разумных, с непонятными предметами в руках, явно выполнявшими роль оружия.

Он спокойно прошел внутрь. Его окружили, ворота закрылись. И все вместе двинулись вглубь замка.

На взгляд Ларса внутренним помещениям не хватало света и... тряпки. Было грязно. Если не сказать засрано. Но если это так, и никто не обращает на это внимания, то хозяина наверное устраивает.

В главном зале, там, где собственно и находился сам Джабба, было почище. Ненамного, но всё же.

Ларс остановился перед возвышением, на котором развалился своей немаленькой тушей хозяин замка.

Ларс вежливо поклонился.

- Приветствую тебя уважаемый Джабба, - обратился он к хатту на общегалактическом. Стоящий рядом с тем гуманоидный дроид перевел фразу.

Хатт пробулькал что-то в ответ.

- Уважаемый Джабба, тоже приветствует тебя незнакомец, - перевел дроид. - Что за дело у тебя к нему?

- Я хочу купить у него рабыню, - не стал тянуть Ларс.

- Какую именно? У уважаемого Джаббы их много. И цены у них разные, - перевел ответ хатта дроид.

- Меня интересует Шми Скайуокер, - сказал Ларс, и зал притих. Глаза Джаббы раскрылись на всю их ширину.

- А хватит ли тебе денег? - спустя почти минуту тишины перевел дроид бульканье хатта.

- Для того, чтобы это понять, я должен услышать цену, - почтительно склонился Ларс.

- Десять миллионов кредитов! - обрушился на него ответ.

- А сколько это? - переспросил Ларс. - Я очень из далека. И не знаю стоимость местных денег. Что можно купить на такую сумму?

- На такую сумму можно купить тяжелый космический крейсер! - проскрипел ответ хатта дроид.

- Спасибо, уважаемый Джабба! - поклонился Ларс. - Вы правы, у меня нет такой суммы. Я вернусь, как только смогу ее достать. Пусть удача сопутствует вам в делах! - еще раз поклонился Ларс и повернулся к выходу. Но стоящие вокруг существа не спешили расступаться, уступая дорогу. Наоборот, предметы, принятые Ларсом за оружие, в их руках и лапах угрожающе нацелились на него.

Взгляд Поттера изменился. Он сделал шаг. Потом еще. И вся масса существ одновременно с ним, словно сдвигаемая невидимой стеной, делала такой же шаг, словно завороженные этим взглядом.

Еще шаг, и еще... Вот уже и зал позади.

А вот