Алхимия секретов - Стефани Гарбер Страница 56

– Он был гением, – с благоговением произнес Адам. – Думаешь, новые страницы подскажут нам, где искать дальше?

– Да.

Адам взял следующую пачку страниц и разложил их на диване, при этом сбросив на пол оставленную кем-то одежду.

– Похоже, последняя строчка, написанная карандашом, намекает на раскопки, – заметил он. – Может, стоит вернуться в бунгало и посмотреть, не закопал ли он там что-нибудь?

– Обычно подсказки моего отца состоят из нескольких деталей, – сообщила Холланд. – Удели я больше внимания первой пачке страниц, смогла бы догадаться, что найду Часовщика в этом отеле.

Холланд указала на место в сценарии, где сразу после того, как Ред спросил, где найти Часовщика, заиграл Фрэнк Синатра.

– Не кажется тебе, что это слегка притянуто за уши? – сказал Адам.

– Нет, если объединить это с первой подсказкой. – Холланд указала на вторую страницу. – Команда Альмы по боулингу называется «Холлибелс» – это мое детское прозвище. Футболки, на которых оно вышито, розово-зеленые. Всем известно, что это фирменные цвета отеля «Беверли-Хиллз».

– И на что, как ты думаешь, указывают новые страницы? – поинтересовался Адам.

– Кажется, следующая подсказка скрыта в игре, в которую они играют. Посмотри на фишки Реда. – Холланд снова ткнула в нужное место. – Здесь говорится, что вначале у него было четыре фишки. С помощью одной из них он складывает слово «идти», тогда у него остается лишь ИМД. При этом Часовщик произносит слово «подсказка» и тут же выкладывает слово «наоборот».

Адам озадаченно смотрит на нее.

– Если перевернуть буквы ИМД, получится ДМИ. То есть «ДжейЭмИ».

– Как киностудия? – уточнил он.

– Не просто киностудия, – поправила Холланд. – А «Джерико Монро Интертеймент» – студия, с которой работал мой отец. Думаю, именно туда мы и должны отправиться. Если мой отец и закопал что-то, то точно там.

«Джерико Монро Интертеймент» была идеальным местом, чтобы что-то спрятать. Студия была настолько большой, что имела собственный почтовый индекс. В ней располагались пожарная часть, медицинские кабинеты и спортивный центр, в который входили баскетбольная площадка, теннисный корт и площадка для игры в пиклбол.

– Моя подруга Кэт – ассистентка руководителя отдела писателей. Буквально вчера она просила позвонить, если мне понадобится костюм для вечеринки.

– Какой вечеринки? – Адам выглядел слегка обиженным, что его не пригласили.

– Бал в честь Хэллоуина в «Рузвельте» с тематикой «Призрачный Голливуд». Мы с друзьями ходим туда каждый год. Если скажем Кэт, что нам нужны костюмы, она проведет нас на студию. Только я не знаю, где искать…

Холланд замолкла, поскольку кто-то распахнул дверь гостиничного номера.

Глава тридцать седьмая

– Что за черт?

– Убирайтесь из нашего номера! – Прекрасное помещение наполнил саундтрек из криков разъяренных туристов.

Холланд охватила паника.

– Не волнуйся, Светлые глазки, – с усмешкой повернулся к ней Адам. – Нас поймают не так. – Не сказав больше ни слова, он уверенно зашагал по номеру. – Кажется, произошло недоразумение. – Его голос стих. Холланд не только не слышала, что он сказал дальше, но и не видела этого – была слишком занята, собирая страницы сценария, – но через несколько секунд пара уже смеялась, а не кричала.

– Нам очень жаль! – сказала женщина.

– Можем ли мы угостить вас ужином? – предложил мужчина.

– О, прошу вас! – поддержала женщина. – Мы с удовольствием пригласим вас на ужин. – За этим последовала целая минута болтовни о «Поло Лаундж»[19]. – Там подают такие блюда, что их хочется сфотографировать.

К этому времени Холланд уже собрала все страницы. Ей нужны были лишь сумка и Адам, который снова заставил пару рассмеяться, возможно, из-за еды, которую хотелось сфотографировать. Холланд старалась не раздражаться. Что бы он ни сделал, это спасло их. Она просто не была уверена, как он это сделал.

Еще раз извинившись, мужчина пожал Адаму руку, а женщина обняла его. У нее что, слезы стояли в глазах? Секунду спустя пара ушла, при этом Адам выглядел чрезвычайно довольным собой.

– Что ты им сказал? – спросила Холланд.

– Весь секрет в моем обаянии, – пожал он плечами.

– Ты не настолько обаятелен, – прищурилась Холланд.

– Сказала девушка, которая только что выболтала мне все свои секреты. – Адам прислонился плечом к двери, не позволяя той закрыться.

Холланд почувствовала, как жар поднимается по шее.

– Я поделилась своими секретами не поэтому, – возразила она. Но, пока смотрела на него, стоящего под золотистым послеполуденным солнцем, прислонившегося к двери так, что он теперь казался еще выше, она испугалась, что его обаяние все же сыграло небольшую роль. – Нам нужно идти, – резко выдала она, выходя в коридор. – Тебе стоит знать, я рассказала о сценарии, потому что не знакома с волшебным миром и… – Холланд вдруг замолчала, осознав, что случилось с парой. – Я знаю, что ты сделал. Магия. Ты использовал магию на этих бедных людях.

Адам не стал ее поправлять, но он также не выглядел довольным, пока они шли по коридору. Гейб ругал ее за использование слова «магия». Однако Адам, похоже, не видел в этом проблемы, возможно, потому, что происходил из семьи, обладающей способностями. Ему не нужно было что-либо доказывать. Кроме…

– Подожди, – резко повернулась к нему Холланд. – Ты сказал, что у тебя нет магии.

– Нет, – решительно возразил Адам. – Я сказал, что мой брат унаследовал всю магию нашего отца.

– Так у тебя все же есть способности? – спросила Холланд. Она заметила, как люди относились к нему. Если она что-то и поняла об этом мире, так это то, что способности решали все.

– Я взял их взаймы в Банке. – Что-то похожее на смущение окрасило его щеки. Но Холланд уделила этому лишь секунду.

Они приближались к главному выходу из отеля, и прямо по другую сторону стекла Холланд заметила пару ковбойских шляп.

– О нет, – выдохнула она.

– Что случилось? – спросил Адам.

– Возможно, ничего. Взгляни туда, – прошептала она. – Пара человек в костюмах ковбоев.

Адам вопросительно посмотрел на нее.

– Я думаю, они из Банка, – сообщила Холланд. – Ты их узнаёшь?

– Нет, но обычно я не работаю в этом отделении. – Адам замедлил шаг и, положив руку ей на плечо, притянул к себе. Он был теплым и очень крепким. Холланд вспомнила, как в первый раз, когда увидела его руки, подумала, что он тренируется, но не слишком. Однако теперь, находясь так близко к нему, она вдруг почувствовала себя не в своей тарелке.

– Что ты делаешь? – прошептала она.

Медленным, ленивым движением Адам погладил Холланд по руке, отчего по ее коже побежали мурашки.

– Все будут смотреть на нас, если побежим, но никто не