Зелёная пантера - Тория Кардело Страница 97

Тело дрожало от ужаса и облегчения. Внутри портала Сета охватил вихрь образов, звуков и ощущений. Границы мира растворялись, как чернила в воде.

Но вдали он всё ещё слышал голос Джанниты, что эхом разносился сквозь кружащий хаос, словно все обитатели замка Маунверта следовали за ними:

– Быстрее!

Но нет, один за другим сквозь портал доносились голоса его друзей, а не монстров. Где-то далеко чудовищные существа выли от ярости и разочарования, их гортанный рёв раздавался позади.

– Они лезут в портал! – Крик Джанниты заставил Сета вздрогнуть. Перемещаясь через пространство, он резко кувыркнулся и едва не сломал себе шею. Он представил, как жуткие когти вцепляются в края портала, разрывая барьер.

И вот наконец наступила тишина. Шум битвы остался позади. Вместо него – мягкая, плавная мелодия природы Центрального Маджиона, основного региона волшебников.

Они спаслись. Наконец-то спаслись…

Наверное.

Примечания

1

10 футов – примерно 304,8 см.

2

Смарагдовый – изумрудный.

3

Особо талантливые – высший класс волшебников. Им наиболее легко даётся изучение магии и сложных ритуалов, так как, по легенде, они обладают врождённым талантом. Все особо талантливые маги являются представителями знатных семей.

4

«Обыкновенные» – простые люди, не обладающие магическими способностями.

5

Среднестатистические маги – средний класс волшебников, к которому относятся маги без выдающихся способностей, титула мастера и знатных кровей. Большинство волшебников считаются среднестатистическими.

6

Центральный Маджион был государством под властью Тайного Совета Магов, куда в основном избирались знатные волшебники, учёные, политики и мастера магии. Отец Маунверта сверг Совет и попытался установить монархию, но результатом этой революции стало разделение Центрального Маджиона на шесть самостоятельных регионов с самоуправлением.

7

В отличие от волшебников, эрлинги, народ менее развитый, верили, что у каждого явления есть свой бог.

8

Вытянутый вперёд большой палец – неприличный жест в магическом мире.

9

Предельный гнев – очень редкое состояние, когда волшебник на пике эмоций бьёт по всему вокруг неконтролируемой магией, на пределе собственных ресурсов и способностей; может наступить лишь в крайнем случае и далеко не у всех волшебников – ему подвержены только молодые маги, которые плохо контролируют себя, а также очень эмоциональные или психически нездоровые личности; опасное состояние, способное нанести сильный вред окружающим и надолго ослабить самого мага или даже убить его. К счастью, впасть в предельный гнев весьма сложно. На основе предельного гнева младший Джоэрти создал своих Стражей – существ, пускающих во врагов убивающие молнии глазами.