Дорога на остров Рю - Кори Кагэяма Страница 27

От движения поезда покачивались сидящие фигуры, но сами рабочие были почти неподвижны и молчаливы. Лишь изредка некоторые перекидывались друг с другом фразами, остальные же уставились в мерцающие экраны телефонов.

Поезд был похож на потусторонний транспорт, везущий души мертвых для современного технобога загробного мира. Кейн ущипнул себя, живая плоть охотно отозвалась болью. Они не были в поезде мертвых, и это радовало.

Насладившись зрелищем беспросветного уныния, он пробрался обратно в импровизированную келью среди коробок и контейнеров, где его возвращения дожидалась Хитоми. Камисори к тому времени крепко спала, свернувшись клубочком в своей мешковатой одежде. Жесткая рабочая куртка послужила одеялом.

– Какие новости? – спросила Хитоми и вздрогнула от звука собственного голоса. Кейн застал ее в задумчивом состоянии.

– Все то же самое. – Кейн пожал плечами и сел, скрестив ноги. – Мы куда-то едем. Вокруг поезда – темный тоннель. Внутри все еще мрачнее. Надеюсь, что твой брат знает, о чем говорит, и поезд действительно едет на север, в Хиросаки. Так он сказал?

– Кейн, это не военный поезд.

– Да, это не военный поезд. Хотя… Это мы почему-то решили, что он военный, и представляли что-то типа… армейского поезда. Но твой брат сказал лишь, что поезд перевозит рабочих, которые обслуживают подземные военные заводы… Возможно, так и выглядят поезда для рабочих. Тяжелая у них работка, судя по виду.

– Думаешь? Все равно странно. – Хитоми поежилась. – Здесь странные звуки, странные запахи… Ты видел этих рабочих вблизи? Жуткие!

– Какие есть. Сидят, уставились в телефоны. Я вообще мало рабочих в жизни видал. Возможно, именно так они и выглядят. Тем более если работают на подземных заводах…

Кейн придвинулся к Камисори, нежно погладил ее по спине и поправил сползавший на лицо капюшон, чтобы демонице легче было дышать.

– Она много пережила… – тихо сказал он. – Ее можно понять…

Хитоми грустно улыбнулась, радуясь, что в полумраке не разглядеть ее реакцию на такое проявление чувств со стороны друга. Заботливый Кейн… Когда-то давно она позволяла себе мечтать, что именно так он будет заботиться о ней. Укрывать теплым одеялом, когда она уснет посреди прохладного дня… Тихо шептать нежные слова, когда она будет спать и даже не услышит их…

Кейн оторвался от Камисори. Он выглядел озабоченно.

– Скоро она проснется и снова будет голодна. Защитная магия Туманных садов не оставляет ее. Уж лучше бы нам поскорее добраться до Хиросаки. Что будем делать, если поезд поедет куда-то в другое место?

– Не думаю, что он едет куда-то еще, – спокойно сказала Хитоми.

– Откуда такая уверенность?

– Пока тебя не было, снова звонил брат. Он хотел убедиться, что у нас все получилось.

– У нас все получилось!

– Именно так я и сказала. Рассказала, куда хотим попасть, и поинтересовалась, как нам лучше действовать дальше.

– Очень разумно. – Кейн заулыбался. – Моя Хитоми возвращается. Не уступаешь роль лидера ни на минуту.

– Не до лидерства, знаешь ли… Брат сказал, что дорога тут одна и конечная станция тоже одна. Как только прибудем – срочно выбираемся на поверхность, в подземных заводах нам делать нечего. Выберемся и отправимся в небольшую деревню, она рядом. Так он сказал. Деревня называется «Город небесного журавля». Думаю, это хороший знак.

– Зачем нам в деревню?

– Брат сказал, что в деревне живет один его знакомый, которому можно доверять. Указал, как найти дом, зайдем. Это какой-то учитель боевых искусств, брат тренировался у него. Говорит, настоящий мастер. Он нас накормит и подскажет дорогу до острова. От деревни до побережья – рукой подать.

– Твой брат знает про остров Рю?

– Нет, не знает. Но уверен, что учитель Мато нам поможет. Так его зовут.

– И это наш план?

– Предыдущий-то провалился. – Хитоми пожала плечами. Ее одолевали тягостные мысли. – Просто двигаемся дальше, пока не окажемся в новой ловушке.

– А вот это уже пессимизм, не одобряю. Да, кстати! Хорошо, что коснулись этой темы! – Кейн неожиданно подскочил. – Чуть не забыл! Когда я осматривал соседние вагоны, мне пришла в голову одна важная мысль.

– Что за мысль?

– Это просто. Странно, что мы не подумали об этом раньше. Обрати внимание: мы смогли покинуть Туманные сады практически без препятствий…

– Не считая убийства Забая.

– Хм… Это убийство я пока не могу объяснить… Люди отца убили твоего друга, но не тронули нас?.. А потом устроили облаву на станции? Не понимаю… Но тем не менее! Мы не так уж далеко отъехали, и нам тут же сели на хвост. Сели уверенно – преследователи знали, что демоница находится в нашей машине. Чуть позже мы оторвались, но на вокзале – снова встреча! Какой вывод? Наши перемещения для них прозрачны!

– Возможно, кто-то завладел информацией о билетах, которые ты покупал? Достаточно знать, куда и когда ты направляешься, и вот – на каждом шагу возникает засада. Не думал об этом?

– Не исключено. Но я предполагаю иное. Думаю, что нас отслеживают по телефонам.

– По телефонам?

– Да, отец однажды решал вопросы таким образом. Технически совсем не сложно. Простая программа позволяет следить за телефоном, а значит, и за его обладателем.

– И как нам быть?

– Мы должны избавиться от телефонов.

– Стоп, подожди. Невозможно. Я не могу избавиться от телефона. Тем более сейчас.

– Это необходимо.

Хитоми задумалась. Избавиться от телефона? Почему нет? Восстановить все данные довольно легко, а общаться в ближайшие часы она ни с кем не собиралась… Кроме брата.

– Кейн, ты же знаешь, брат может позвонить в любой момент… Это важно для меня, это важно для него. И его звонки уже спасли нам жизнь!

– Значит, теперь не дозвонится. Хитоми, мы не можем больше рисковать.

Кейн демонстративно достал свой телефон и проворно забрался по коробкам к вагонному окну. Судя по тихим ругательствам, он не сразу нащупал в полумраке форточку и не без усилий отжал ее заржавевшие замки.

– Все, – констатировал он, вернувшись к Хитоми. – Предатель улетел в темноту. Теперь нужно выкинуть твой телефон.

Он протянул руку к экрану, мерцающему в ладони подруги.

Хитоми вздохнула.

– Не маленькая… – пробурчала она, поднимаясь и карабкаясь по коробкам к форточке. – Сама справлюсь…

* * *

Хитоми спокойно разглядывала ровную голубую поверхность озера. Легкое дуновение ветра лишь изредка поднимало беспокойную рябь и гнало ее к зеленому берегу. До прибрежной травы ветерок долетал, окончательно обессилев, и тонкие стебли невозмутимо хранили неподвижность.

Между набухшими камышами летали изящные стрекозы, но стрекот их крыльев не достигал ушей Хитоми. Она была больше увлечена прохладой воды, ласкающей ее худые ноги, и стайкой мальков, снующих вокруг щиколоток.

Когда мышцы затекали, она немного меняла положение, вынуждая поскрипывать старый деревянный