Империя рассвета [Empire of the Dawn] - Джей Кристофф Страница 205
- Категория: Фантастика и фэнтези / Героическая фантастика
- Автор: Джей Кристофф
- Страниц: 259
- Добавлено: 2026-07-06 16:36:40
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Империя рассвета [Empire of the Dawn] - Джей Кристофф краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Империя рассвета [Empire of the Dawn] - Джей Кристофф» бесплатно полную версию:Неофициальный перевод третьей книги трилогии «Империя вампиров» (Джей Кристофф, «Empire of the Dawn»). Книги I–VI: пролог и главы I–LXXXIV. Иллюстрации Bon Orthwick из оригинала. Стиль — по изданным переводам Нияза Абдуллина (АСТ). Исправленная версия (Если скачали до 03.07.2026 - лучше перекачать. Много исправлений косноязычия, особенно в 3-5 частях. Приятного чтения!(прим. пер.))
Из чаши священной изливается свет,
И верные руки избавят от бед.
Перед святыми давший обет
Один человек, что вернёт небу цвет.
Габриэль де Леон потерял семью, веру и последнюю надежду покончить с бесконечной ночью — Святой Грааль, Диор. Ему не осталось ничего, кроме жажды мести, и вместе с отрядом верных братьев он идёт в истерзанное войной сердце империи Августин — забрать жизнь Вечного Короля.
Но Последний угодник-среброносец не знает: Грааль жива. Она спешит к осаждённой столице в хрупкой надежде навсегда покончить с мертводнём. Однако в чертогах власти таится смертельное вероломство, а легионы Вечного Короля подступают всё ближе. Габриэля и Диор ждёт последняя битва, которой суждено решить судьбу всей империи, — но когда солнце сядет, быть может, в последний раз, рядом не останется никого, кому можно верить.
Империя рассвета [Empire of the Dawn] - Джей Кристофф читать онлайн бесплатно
Держись крепко, Селин, прошептал Вулфрик. Небеса ждут.
Двери растворились, и волна ощущений окатила нас — тепло бесчисленных тел и аромат древесного дыма, вина и крови. Пиршественная зала Château Impérial была столь огромна, что внутри почти можно было бы выстроить ещё один замок, и всякий генерал, и капитан, и священник, и епископ, и маркиз, и барон империи, казалось, собрались в ней. Рыцари в полном доспехе и ярких налатниках несли стражу у каждой двери и колонны, броня сияла, точно зеркала, — это было празднество, но накануне принцесса была убита величайшим героем империи, и ни с одной другой особой королевских кровей не рисковали. Оркестр из Opus Grande ткал в воздухе чары дивных нот, площадка для танцев уже была полна, тела сплетены своим колдовством. На миг мне вспомнился гала в Сан-Иве столько лет назад, моё первое причастие, голоса внутри меня, певшие в лад.
Всё это было так нереально…
Всё это скоро исчезнет. Либо Вечный Король сметёт его, либо рука Божья заберёт своё. И в движении тех танцоров, в смехе тех гуляк, за гранью цвета, света, движения, звука мы чуяли печаль в корнях этого счастливого дня. Последний отчаянный удар по жизни. Последний танец, прежде чем смолкнут все песни.
Селин улыбнулась, понурив голову.
Но, быть может, это была лишь я.
— А где была зардевшаяся невеста во всём этом? — спросил Жан-Франсуа.
С мужем. Сидела во главе залы, окружённая своей новой famille, спину её стерегли всё новые закованные в сталь шевалье. Даже не в силах читать её мысли, мы чуяли тень отсутствия Рейн — печаль в её глазах и нехватку в её улыбке. Но, несмотря на горе, Грааль выглядела лучезарной, маркиз. Будто Бог сорвал ангела из своего царства и поставил его средь нас, грешников, в напоминание, какой может быть благодать. Диор Лашанс родилась канавной крысой. А теперь стала принцессой империи.
Она была облачена в голубино-белое, с осиной талией, усыпанное жемчугом, оторочённое пепельно-бледным мехом. Пьющая Пепел висела у её пояса в усыпанных каменьями ножнах, то золотое колесо у её горла. Но, приближаясь, обступаемые нашими стражами-инквизиторами, мы заметили блеск нового золота на её коже. Обручальное кольцо, свежекованое, с рубином в половину рояла величиной. Не на той руке, разумеется, но хотя бы на верном пальце, мерцающее в свете сотни люстр над головой, когда она подняла кубок за своего Принца.
Мы пробежали по мыслям главного стола, приближаясь, касаясь каждого ума легко, дабы не разбить их лёд: неохотное восхищение Понтифика, лёгкое неудовольствие инквизитрисы, свежее горе герцогини Ивейн, мысли о грядущей битве у герцога Маартена. Изабелла сидела по правую руку пустого трона, но все знали, что недолго ему оставаться пустым. И хоть мы и ощутили сожаление, коснувшись мыслей Императрицы, гнева было совсем немного — казалось, Диор в конце концов покорила даже свекровь.
Со своей стороны, Филипп взирал на новую невесту с приязнью, если не с любовью, улыбаясь, когда отвечал на её тост. Мы гадали, могли ли бы они быть счастливы вместе.
Мы гадали, как назвали бы они своих детей…
— Мужайся, Селин.
Шёпот Марин повис в воздухе, рука сжала нашу, когда мы достигли главного стола.
— Мужайся, Мать, — ответили мы, сжав её руку в ответ. — Грядёт Суд.
— Селин!
Мы увидели, как Диор поднимается, и, хоть тень печали ещё медлила, она, казалось, искренне рада была нас видеть. Улыбка её была светла, и, пренебрегши королевским этикетом, пред всеми теми генералами и лордами, она сошла с брачного сиденья и заключила нас в объятия. Тело её было тёплым у нашего, и, несмотря ни на что, её шёпот заставил нас улыбнуться.
— Хорошо видеть дружеское лицо, Кастия.
— И тебя хорошо видеть, mon amie.
Мы отстранились из её рук, оглядели её.
— Ты чудесно выглядишь, Диор. Поздравляю. Искренне.
— Воистину, святое дитя. — Марин низко поклонилась, ни тени лукавства на её ангельском лице. — Поздравляю с этим благословеннейшим из дней.
— Merci, Марин. Ты сыграла в этом не последнюю роль.
— Хвала твоя — незаслуженная милость, дитя.
— Нет-нет, ты заслужила, — настаивала Диор. — Никого из нас не было бы здесь, если б не ты. Я подниму за тебя тост этим вечером, обещаю. Чтобы все знали, что ты для нас сделала.
— Ты оказываешь нам честь, святое дитя.
— Ты не видела Фебу? — Диор огляделась, бровь её помрачнела. — Она была на церемонии днём, но потом исчезла.
Я сглотнула, думая о плотоведьме, что крадётся к камере моего брата в Башне Слёз даже сейчас. Я была благодарна, что Габриэль заточён на святой земле, — не могло быть соблазна мне явиться на его убийство.
Чтобы либо предотвратить его. Либо просто посмотреть.
— Я…
— Дахтр а Дуннсар — верный твой паладин, Диор. — Марин улыбнулась, тёмные глаза блеснули. — Мы уверены, она вскоре объявится.
— Что ж, для тебя и для неё накрыто место. — Грааль указала на один из пиршественных столов, уставленный вином и снедью. — Не за главным столом, увы. Тут целая куча королевской протокольной чуши о том, кому дозволено сидеть со мной, и Инквизитриса Майя, боюсь, всё ещё тебя недолюбливает. Но это почётное место.
— Тогда мы почтём за честь его принять, святое дитя.
Мы кивнули в благодарность, повернулись к отведённому месту. Два пустых стула ждали в конце стола, достаточно далеко от прочих гостей, чтобы тех не слишком смущало наше присутствие. Мы увидели сидевших там Развязанных Диор, среди них Хоакина Маренна, кривая улыбка прикована к хорошенькой demoiselle за соседним столом. Коснувшись их мыслей, мы ощутили радость. Гордость. Тревогу пред грядущей битвой, но и облегчение в этой благословенной передышке.
Рослый шевалье стоял подле, налатник его — члена Золотого Воинства, могучий узорчатый двуручник в латных кулаках. И хоть королевские награды блистали на его груди, а доспех сиял, точно зеркало, глядя теперь на Хоакина, на тех Каллумов, и Бойдов, и Декланов, я думала, что они достойнее славы, чем любой рыцарь. Они прошли так далеко. Хранили такую веру. И ни один из них не дрогнул.
Не то что я…
Марин семенила к столу, но Диор остановила меня нежным
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.