Империя рассвета - Джей Кристофф Страница 183
- Категория: Фантастика и фэнтези / Героическая фантастика
- Автор: Джей Кристофф
- Страниц: 259
- Добавлено: 2026-07-06 16:29:45
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Империя рассвета - Джей Кристофф краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Империя рассвета - Джей Кристофф» бесплатно полную версию:Неофициальный перевод третьей книги трилогии «Империя вампиров» (Джей Кристофф, «Empire of the Dawn»). Книги I–VI: пролог и главы I–LXXXIV. Иллюстрации Bon Orthwick из оригинала. Стиль — по изданным переводам Нияза Абдуллина (АСТ). Исправленная версия (Если скачали до 03.07.2026 - лучше перекачать. Много исправлений косноязычия, особенно в 3-5 частях. Приятного чтения!(прим. пер.))
Из чаши священной изливается свет,
И верные руки избавят от бед.
Перед святыми давший обет
Один человек, что вернёт небу цвет.
Габриэль де Леон потерял семью, веру и последнюю надежду покончить с бесконечной ночью — Святой Грааль, Диор. Ему не осталось ничего, кроме жажды мести, и вместе с отрядом верных братьев он идёт в истерзанное войной сердце империи Августин — забрать жизнь Вечного Короля.
Но Последний угодник-среброносец не знает: Грааль жива. Она спешит к осаждённой столице в хрупкой надежде навсегда покончить с мертводнём. Однако в чертогах власти таится смертельное вероломство, а легионы Вечного Короля подступают всё ближе. Габриэля и Диор ждёт последняя битва, которой суждено решить судьбу всей империи, — но когда солнце сядет, быть может, в последний раз, рядом не останется никого, кому можно верить.
Империя рассвета - Джей Кристофф читать онлайн бесплатно
И всё же среди этих железных шипов и сверкающих лесов копий развешивались гирлянды бумажных цветов, расстилался великий красный ковёр для свадебной процессии от Château Impérial к Cathédrale de Lumière. Даже в предрассветном свете мы могли видеть, как люд собирается у застав к площади, неся бумажные букеты и корзины с конфетти. Слух, верно, расползался о нападении Чёрного Льва — солдаты вокруг нас ни о чём другом не шептались. И всё же те люди стояли в очереди на лютом холоде, жаждая найти лучшее место на площади, откуда смотреть церемонию.
— Ничто не сравнится с царственной свадьбой, не так ли? — вздохнул Жан-Франсуа.
— Ничто вовсе.
— Оно и понятно, полагаю, — задумался историк, отпив из кубка. — Свадьбы сулят детей, а царственные дети сулят мирный переход власти. Стабильность правления. Единственный род постоянства, какой смертные могут по-настоящему знать.
— Мы думаем, всё было проще.
— Наряды, что ли?
Селин усмехнулась, скребя ногтями по маслянистому камню. Тёмные глаза её были прикованы к тому бледному мотыльку, что снова кружил вокруг химического шара.
— Диор Лашанс была низкорождённой, маркиз. Вознесённая Богом и провидением к высочайшему престолу в державе. Люд из простонародья видел в ней одну из своих, что выбилась в люди. И если она смогла, то, быть может, и они смогут. Она была сказкой, ставшей явью. «Жили долго и счастливо» во плоти.
— Какая девушка могла бы надеяться оправдать такое ожидание?
— Она пыталась.
Последняя Лиат глубоко вздохнула.
— Видит Бог, она пыталась до конца.
Мы перешли мост над каналами площади, пар поднимался с поверхности. Погода была достаточно стыла, чтобы сгустить кровь в наших жилах, но те воды всё ещё текли, нагретые великими работами на La Rivière de Fer. Заряды чёрного игниса размещались в стратегических точках, готовые взорвать мосты, дойди битва до сердца столицы. Это будет война, что покончит со всеми войнами. Последний бросок — на всю монету.
И сквозь неё Дуннсар и я шли, бок о бок.
— Как Диор?
Феба глянула на нас сузившимися глазами, её недавно обретённый хвост свисал ниже юбок и хлестал из стороны в сторону. Мы чувствовали её презрение, её чистую звериную ярость. Ведьма плоти была привязана к Марин, верно, но это вовсе не прибавляло ей нежности к нам.
— А как, чёрт возьми, по-твоему?
— Напугана. Уязвима. Мы должны быть осторожны здесь, ведьма плоти. Мы д…
— Не читай мне, блядь, нотаций. Я служу своей госпоже верно. Но не прикажи она мне оставить тебя в покое, я бы уже спихнула тебя в один из этих каналов, ты, предательская пизда.
— Бог мне судья, ведьма плоти. Не ты.
— Ты приложила руку к смерти той бедной девочки?
Мы глянули через плечо на отряд солдат, что следовал. Инквизиторы держали почтительное расстояние, и гам и спешка войск вокруг нас были достаточны, чтобы скрыть наши голоса от любопытных ушей, но всё же…
— Тебе не стоит говорить о таких делах.
— Кем только Габриэль де Леон ни был. Но убийцей юных девушек — никогда.
— Мой брат служит своему господину. Я служу своему. Все мы делаем то, что должны.
— Жидкое утешение трупам, что ты оставляешь за собой.
— Рейн а Мэргенн была верной дочерью Всемогущего. Она сидит теперь по правую руку от него в царствии небесном. Её смерть — малая цена за спасение столь многих жизней.
— Императоры. Генералы. Священники. Ты когда-нибудь замечала, как те, кто громче всех проповедует о людях, умирающих ради высшего блага, сами почему-то никогда не умирают?
Мы глянули на солдат вокруг нас, свежелицых, с яркими глазами, столь юных.
— Это не ускользнуло от нашего внимания.
— Это безумие.
— Это вера.
— Какая разница?
Я взглянула тогда на неё, эту дочь Гор и Лун. Её раздирало, мы это видели; больная и бледная от горя и вины, и всё же скованная узами крови. Ей, верно, было ужасно, по правде. Я-то это избрала, а её принудили. И хоть весь этот грех и обеспечивал большее благо, я видела, сколь больно ей было быть его служанкой.
— Ты благородная женщина, Дуннсар. Я вижу, отчего мой брат к тебе привязан.
— Что ж, а ты гребаная гадюка, Кастия. И я вижу, отчего он тебя ненавидит.
— Зло я, дабы злом не стать. Но когда мы будем говорить с Диор, держи строй. Святой Грааль должна обвенчаться со своим принцем в этот день.
Августинские Палаты Правосудия были величавым делом, сплошь рифлёные колонны и мраморный фасад, что тянулись в омытые бурей небеса. Прекрасные статуи Раиссы и Элоизы обрамляли двери, Ангел Правосудия вооружён, как всегда, своими весами суда, его сестра — своим мечом и щитом Возмездия. Прямо за палатами высился шипастый силуэт Башни Слёз — печально известного оплота Святой Инквизиции.
Нас провели по величавым залам, вниз по широким лестницам, в стужу под зданием. У окованных железом дверей мы нашли Хоакина и десяток Развязанных, и Хоакин расхаживал столь яростно, что мог бы протереть борозду в плитах.
— Как она? — спросили мы.
— Далеко не хорошо, — ответил он.
— Ах, какая неожиданность, — пробормотала Феба.
— Не думаю, что ей стоит делать это сегодня. — Хоакин бросил тревожный взгляд на двери за их спинами. — То есть… со свадьбой через несколько часов и всё такое…
— Мы служим по воле Грааля, парень.
Хоакин обернулся к нам, бледный и в ярости.
— Это правда? Чёрный Лев сразил Принцессу Рейн собственным клинком? Он был покрыт её кровью, говорят. Залит ею.
— Мой брат пал низко, мсье Маренн.
— Инквизиция уже добивалась, чтобы шевалье отвели в Башню. Смертный приговор на его голове всё ещё в силе. Диор пока их сдержала, но я понятия не имею, что она склонна сделать. Я никогда не видел её такой.
Я взглянула на Фебу и кивнула.
— Мы служим по воле Грааля.
Со вздохом Хоакин глянул на одного из Каллумов, и двери распахнули настежь. За ними был морг — стылый и сухой, великие плиты камня уложены аккуратными рядами вдоль холодного гранитного пола. Здесь мастера Le Collège des Apothicaires проводили опыты над трупами, силясь отомкнуть тайны плоти в погоне за справедливостью. Большинство жертв убийств в Августине доставляли сюда заведённым
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.