Зодиак. По следам зла - Андрей Залевский Страница 19

Государственная машина искала сложную, многоуровневую логику там, где ее не было. Системные аналитики исходили из предпосылки, что перед ними творение гения.

Но разгадка этого макабрического ребуса, как и понимание истинной природы маньяка, пришла не из стерильных лабораторий спецслужб. Она родилась на обычном кухонном столе в городе Салинас, в ста милях к югу от Сан-Франциско, в доме школьного учителя истории и экономики Дональда Хардена и его жены Бетти.

Выходные начались для Харденов так же, как и для сотен тысяч других калифорнийцев — с покупки утренних газет. Дональд, человек с аналитическим складом ума, любитель головоломок и кроссвордов, вырезал все три части криптограммы из San Francisco Chronicle, San Francisco Examiner и Vallejo Times-Herald. Принеся их на кухню, он аккуратно склеил фрагменты скотчем.

На столе, среди кофейных чашек, пепельниц и стопок чистой бумаги, образовался прямоугольник: 17 столбцов, 24 строки. Четыреста восемь символов.

Дональд Харден не был профессиональным криптографом, но он обладал тем, чего не хватало громоздким правительственным ЭВМ — гибкостью человеческой интуиции. Он посмотрел на сетку, заштрихованную треугольниками, квадратами, перевернутыми буквами и астрологическими знаками, и приступил к работе.

Первым шагом в любом взломе является инвентаризация хаоса. Дональд взял карандаш и начал кропотливо подсчитывать частоту появления каждого уникального знака.

Атмосфера на кухне была наполнена тихим, методичным шуршанием бумаги. В окно светило яркое августовское солнце, контрастируя с мрачной сутью их занятия. Бетти Харден, обладавшая не менее острым умом, чем ее муж, сидела напротив, помогая сортировать данные и проверять подсчеты.

Спустя несколько часов рутинной работы Дональд отложил карандаш и посмотрел на составленную таблицу. — Здесь пятьдесят четыре уникальных символа, — произнес он, потирая уставшие глаза.

Эта простая цифра стала ключом к пониманию архитектуры кода. В английском алфавите двадцать шесть букв. Если бы убийца использовал простую замену (один символ = одна буква), уникальных знаков было бы не больше двадцати шести. Наличие пятидесяти четырех символов означало только одно.

— Это гомофонический шифр, — заключил Дональд.

Суть гомофонической подстановки заключается в том, чтобы сгладить естественную частотность языка. В обычном английском тексте буква «E» встречается чаще всего. Если заменить ее одним символом, любой взломщик сразу вычислит ее по количеству повторений. Чтобы этого избежать, создатель шифра присваивает частым буквам сразу несколько разных символов.

Это усложняло задачу, но не делало ее нерешаемой. Хардены поняли механику. Теперь им нужна была точка входа. Маленькая трещина в монолитной стене, за которую можно было бы зацепиться аналитическим ломом.

И здесь в игру вступила психология.

Бетти Харден закурила сигарету. Сизый дым медленно поплыл над кухонным столом, смешиваясь с запахом остывшего кофе. Она посмотрела на мужа не как математик, а как проницательный наблюдатель за человеческой природой.

— Подумай о нем, Дон, — тихо сказала она. — Подумай, кто он такой. Он звонит в полицию. Он пишет письма в газеты и требует поместить их на первую полосу. Он угрожает убить случайных людей, только чтобы заставить всех говорить о себе.

Дональд кивнул, понимая, к чему она ведет. — Он невероятно эгоцентричен. Он упивается своим величием. — Именно, — Бетти стряхнула пепел. — Такой человек не начнет свое послание с абстрактных рассуждений. Он не начнет его со слова «The» или «A». Он начнет говорить о самом важном в его жизни. О себе.

— Слово «Я», — прошептал Дональд. — Буква «I».

Это была блестящая психологическая догадка. Хардены предположили, что криптограмма, вероятнее всего, начинается с местоимения «I» (Я).

Но одного слова было мало. Им нужна была связка. Шаблон.

Дональд наклонился над матрицей. Если этот психопат так жаждет внимания к своим преступлениям, какое слово он будет использовать чаще всего? В чем заключается его идентичность, ради которой он терроризирует целый штат?

— Kill, — сказал Дональд, и это слово прозвучало на светлой кухне Или Killing.

Слово «KILL» имеет уникальную неестественно резко. — Убивать. лингвистическую структуру. Четыре буквы, две последние из которых идентичны. Двойная «L». В гомофоническом шифре убийца мог использовать разные символы для двух идущих подряд букв «L», чтобы запутать следствие, но Хардены сделали ставку на то, что маньяк, будучи самоучкой, мог допустить ошибку или полениться в некоторых местах.

Начался изнурительный процесс подбора. Метод проб и ошибок. Дональд и Бетти искали в тексте паттерны, которые могли бы соответствовать слову «I», за которым через несколько символов следовало бы слово «KILL» или «KILLING».

Они работали часами. Грифель карандаша стирался о шероховатую бумагу. Ластик оставлял после себя горы серых крошек. Бумага истончалась от постоянных исправлений. Первые несколько десятков гипотез оказались ложными. Символы, подставленные под предполагаемые буквы, в других частях текста превращались в нечитаемую бессмыслицу.

Разочарование накатывало волнами. Кофе был выпит, пепельница переполнена. За окном начало темнеть. Солнце село за калифорнийские холмы, и кухня погрузилась в искусственный свет электрической лампы, который делал тени от исписанных листов более резкими и зловещими.

Государственные криптоаналитики к этому времени, вероятно, уже завершили свой рабочий день, оставив решение задачи машинам. Но Дональд и Бетти не могли остановиться. Азарт первооткрывателей сплелся в них с чувством гражданского долга. Угроза «кровавого рейда» на выходных висела над ними дамокловым мечом.

И вдруг, глубоко ночью, механизм щелкнул.

Дональд нашел комбинацию символов, которая идеально ложилась на фразу «I LIKE KILLING» (Мне нравится убивать). Он подставил вычисленные значения букв «I», «L», «K», «E», «N», «G» в другие части матрицы.

— Бетти... — голос Дональда дрогнул. — Посмотри сюда.

Он быстро вписывал буквы над символами во второй и третьей строках. Одиночные гласные начали обрастать согласными. Фрагменты белого шума начали схлопываться, формируя понятные, читаемые английские слова.

Ошибки не было. Логика гомофонической подстановки рухнула под натиском обычной школьной эрудиции и психологической проницательности. Шифр поддался.

По мере того как сетка заполнялась буквами, интеллектуальный восторг Харденов от решения сложнейшей головоломки стремительно испарялся. На его место приходил первобытный, сковывающий холод.

Кухонный стол перестал быть местом академических упражнений. Он превратился в спиритическую доску, через которую с ними заговорил монстр.

Буква за буквой, слово за словом, на листе бумаги проступал философский манифест абсолютного зла. Это было не просто признание в убийствах. Это было приглашение заглянуть в искаженный, гниющий разум человека, для которого чужая жизнь не имела никакой ценности.

Дональд писал, а Бетти читала вслух то, что выходило из-под его карандаша. Ее голос