Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1942–1943 - Вера Павловна Фролова Страница 222
- Категория: Документальные книги / Биографии и Мемуары
- Автор: Вера Павловна Фролова
- Страниц: 222
- Добавлено: 2024-12-21 23:11:57
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1942–1943 - Вера Павловна Фролова краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1942–1943 - Вера Павловна Фролова» бесплатно полную версию:В 2005 году вышла в свет автобиографическая книга Веры Павловны Фроловой «Ищи меня в России». Выпущенная скромным тиражом 500 экземпляров, книга немедленно стала библиографической редкостью: в солидном томе вниманию читателей были представлены дневники, которые юная Вера вела в немецком плену с 1942 по 1945 год.
«Мне было 17 лет, когда пригород Ленинграда Стрельну, где я родилась и училась в школе, оккупировали немецко-фашистские войска. А весной 1942 года нацисты угнали меня с мамой в Германию, где мы стали „остарбайтерами", иначе говоря „восточными рабами"…» – писала Вера Павловна в предисловии к первому изданию, предваряя этим сдержанным и лаконичным пересказом мучительно-страшных биографических фактов потрясающий по силе человеческий документ – свидетельство очевидца и участника одной из самых чудовищных трагедий XX века.
«После освобождения нас советскими войсками в марте 1945 года мы вернулись на Родину. Единственным моим „трофеем" из Германии был тогда потрепанный соломенный „саквояж" с пачкой дневниковых записей…» Написанные частично на бумажной упаковке от немецких удобрений, эти записи бережно хранились Верой Павловной всю жизнь и были лично подготовлены ею к публикации.
Летопись четырех лет жизни в неволе составила четыре части книги «Ищи меня в России». В настоящий том вошли первая и вторая части дневника Веры Павловны Фроловой, охватывающие события 1942 и 1943 годов.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1942–1943 - Вера Павловна Фролова читать онлайн бесплатно
73
Моя доченька (нем.).
74
Стрелять (нем.).
75
Немножко сумасшедший (польск. – нем.).
76
Что знаю – то знаю… Но это – все правда (польск.).
77
С золотыми волосами (нем.).
78
Праздничный (свободный от дел) вечер (нем.).
79
Поход на Восток (нем.).
80
Поход на Запад (нем.).
81
Сядь, обними, поцелуй,
Может быть, в последний раз,
Завтра мы будем счастливы,
Поверь, мир вокруг прекрасен… (польск.)
82
Большая работа (нем.).
83
Боши (фр.) – презрительно «немцы».
84
Товарищи (нем.).
85
Бурак (обл.) – красная свекла.
86
Навестить (нем.).
87
Нашу свадьбу (нем.).
88
Приказ (нем.).
89
Испугалась (укр.).
90
Полковника (нем.).
91
Простите (смилуйтесь), господа (польск.).
92
Приказ (нем.).
93
Гром и ветер (нем. бранное).
94
Это рыба? Восхитительно!.. (нем.)
95
Посмотрите же, посмотрите! Это действительно прекрасная рыба! Много рыбы! (нем.)
96
Здесь нет детей и женщин… (нем.)
97
…немецкий солдат… должен много и вкусно кушать (нем.).
98
Старику (нем.).
99
Однако плакать – нехорошо (нем.).
100
Дорогая Вера, можно ли мне навестить Вас сегодня в шесть часов вечера? Напишите мне (нем.).
101
Негодяю (нем.).
102
Пульвер – небольшой пакетик с ароматными специями.
103
Колбасный суп (нем.).
104
Кровяная колбаса (нем.).
105
В простонародье так говорят о сильной рвоте.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
