Зарубежный детектив 2026-15 - Салли Эндрю Страница 45

– Спасибо, танни, – сказал он.

– Ничего, что вы так, в открытую? – спросила я.

Он нахмурился.

– В форме, – добавила я. – Не прячетесь. На случай, если он вернется.

Он покачал головой.

– Я здесь, чтобы защищать вас, – сказал он и отпил кофе.

Я приготовила ему постель в гостевой комнате. Надо ему приготовить простой ужин по-валлийски. Я зашла в куриный загончик и взяла несколько яиц. Проходя на обратном пути мимо Форстера, я решила спросить у него насчет ужина. Может, он адвентист седьмого дня или что-то в этом роде.

– Вас яйца с сырным соусом устроят? На ужин.

– Ужинать я буду дома. Детектив-лейтенант Канемайер сменит меня в семь часов.

Мои кухонные часы показывали пять. Я положила яйца в миску на кухонный стол. Решила – подождут до завтрака. Мне вдруг захотелось приготовить томатное рагу из баранины и медово-сливочный торт в виде змеи. Дрожжевое тесто для пирога поднимается не быстро, но, если выставить его на вечернее солнце, можно успеть. Рагу из баранины должно тушиться весь день. Я снова посмотрела на часы, но времени от этого больше не стало, по сути, его стало только меньше. В морозилке лежало тушеное мясо ягненка, приготовленное на медленном огне. Для рагу можно просто добавить помидоры и специи. Но придется поторопиться, чтобы приготовить это блюдо на скорую руку. Пока баранина размораживалась в чугунной кастрюле на плите, а на веранде поднималось тесто для торта, я отварила картофель, ошпарила и очистила помидоры и нашла специи. Хорошо, что в доме есть душистый перец и мускатный орех, они очень украшают рагу с томатами. Специи я добавила в кастрюлю с бараниной. Когда мясо разогрелось, я аккуратно все это завернула и положила в разогретую духовку, пусть готовится на медленном огне.

Я стояла на крыльце, проверяя, как зреет тесто для медового торта, и тут услышала звук подъезжающей машины. Руки были все в муке, поверх платья и рубашки передник, но я не собиралась снова переодеваться. Тесто для торта я отнесла в дом, немного причесалась и поставила чайник.

Затем скатала тесто для пирога в длинную толстую колбаску и на противне свернула ее в спираль.

Он постучал в дверь, хотя она была открыта.

– Вкусно пахнет.

Кончики его усов были заострены, будто он натер их воском. Он переоделся в джинсы и белую хлопчатобумажную рубашку. С виду мягкие и выцветшие, будто он часто их носил. На бедре висел пистолет, а в руках – небольшой чемодан и несколько пластиковых пакетов.

– Кофе? – спросила я, поливая торт медом с миндалем.

– С удовольствием, – согласился он. – Молоко и кусочек сахара.

Он поставил сумки на кухонный стул, а свой чемодан – на диван в гостиной. Кофе пил стоя, поглядывая на входную дверь. Я уловила запах кардамона – я добавила его в торт, когда ставила в ящик для разогрева.

– Нужно врезать новый замок, – сказал Канемайер. Он достал из пластикового пакета инструменты и закрепил на двери большой засов, спереди и сзади. – Пока этого достаточно. Вот висячий замок и ключи от входной задвижки.

Он положил их на стол рядом с пакетом муки. Еще одним болтом, поменьше, закрепил окно со сломанным замком. Я не сказала ему, что люблю оставлять двери и окна открытыми.

– Есть хотите? – спросила я.

– Я принес пироги, – сказал он, указывая на лежащий на стуле пакет.

– А-а, хорошо. – Я вымыла руки и вытерла их кухонным полотенцем. – Я приготовила рагу с томатами, детектив.

– Зовите меня Хенк.

– И торт с медом, – сказала я.

У меня язык не поворачивался назвать его по имени.

– Отлично. Тогда пироги пойдут завтра на обед.

Он указал на мое лицо.

– У вас мука. На щеке.

Я вытерла лицо тыльной стороной ладони.

– Еще осталось, – сказал он.

Я попробовала еще раз.

Он покачал головой и подошел ближе. Я почувствовала тепло, исходящее от его тела, будто он только что вылез из духовки. Он был намного выше меня. Я видела медно-рыжие волосы у него на груди. Его рука коснулась моей щеки рядом со ртом.

– Вот, – сказал он.

От него пахло свежеиспеченным хлебом с корицей и медом. Он отступил на шаг. У меня пересохло во рту. Я налила себе кофе, руки дрожали. Когда подняла чашку, кофе пролился мне на ладонь.

– Все хорошо? – спросил он.

Я поставила чашку и вытерла руки о фартук.

– Денек выдался тяжелый, – сказала я.

– Садитесь.

Я села. Поставила локти на стол и уткнулась лбом в ладони.

– У вас есть бренди? – спросил он.

Я указала на верхний шкаф. Он нашел бренди за ванильной эссенцией, налил немного в стакан, добавил ложечку сахара и поставил передо мной. Бренди оказался сладким, теплым, и в животе у меня разгорелся небольшой пожар.

– Клин клином, – сказал он.

Он имел в виду мои фельтскуны. Да, это было страшно. Но меня бросило в дрожь по другой причине – к моему лицу прикоснулся мужчина. С нежностью.

Глава пятидесятая

Возможно, все дело в бренди, потому что я почти не пью, но весь этот вечер показался мне волшебным сном.

Хенк Канемайер вытер кухонный стол, нашел тарелки, ножи и вилки, все аккуратно разложил. Проверил рис на плите, и, когда тот был готов, поставил его на стол.

– Чувствую, что пахнет рагу, но не пойму, где оно, – сказал он.

Я показала на духовой шкаф, он вытащил рагу и положил на тарелки, сначала мне, потом себе.

– Ешьте, – распорядился он.

Я смотрела на тарелку и стол, выпучив глаза. Мне не приходилось видеть, чтобы мужчина накрывал на стол и расставлял тарелки. Но смотреть на это было приятно. Ко мне подплыл запах тушеных помидоров, и я начала есть.

– Когда дозреет торт? – спросил он.

Как я могла забыть о торте? В духовку поставила, а вынуть забыла. Я посмотрела на часы.

– Через две минуты, – сказала я.

Но через две минуты не вспомнила. Вспомнил он.

На десерт он выставил на стол медовый торт в форме змеи, тарелочки и вилочки для торта. Правда, тарелки он выбрал салатные, но какая разница?

– Вы прекрасно готовите, Мария. Давно такого вкусного ужина не было.

Он улыбнулся мне. Но в глазах читалась печаль.

Бренди сделало свое дело, и я спросила:

– Вы женаты, детектив?

Печаль в его глазах сменилась болью, он отвел взгляд.

– Вот она готовила прекрасно, – сказал он и сглотнул. – Она умерла четыре года назад. Четыре года и три месяца назад.

– Как жаль.

На самом деле мне вовсе не было жаль. Я обрадовалась, что у него нет жены,